مصطلحات لسانية A
Adstratal Influence (التأثير اللغوي المتجاور)التعريف: التأثير الذي تمارسه لغة في لغة أخرى نتيجة الاحتكاك الجغرافي والاجتماعي بين جماعتين لغويتين متجاورتين، ويمكن أن يشمل المفردات أو الأصوات أو التراكيب.مثال: انتقال بعض الكلمات من لغة مجاورة إلى لغة أخرى بسبب التجارة والاحتكاك اليومي.Adverbialization (التحويل إلى وظيفة ظرفية)التعريف: عملية تصبح فيها وحدة لغوية، مثل صفة أو اسم، قادرة […]
مصطلحات لسانية A
A-Position (موقع A النحوي)التعريف: مصطلح في النحو التوليدي يشير إلى موقع تركيبي يمكن أن تشغله حُجّة نحوية، مثل موقع الفاعل أو المفعول به. ويتميز هذا الموقع عن مواقع A′ التي ترتبط عادةً بالبنية المعلوماتية أو الاستفهام.مثال: في الجملة الإنجليزية The book was read ينتقل the book إلى موقع نحوي من نوع A. Ablative Absolute (المطلق […]
سالومي بين إثارة الإغراء وبشاعة الانتقام في مسرحية سالومي لأوسكار وايلد
تعد مسرحية سالومي من أشهر مسرحيات أوسكار وايلد، وتأثر في صياغته لها بمؤثرات مختلفة، منها ما جاء في أمرها مع هيرود رئيس الربع في إنجيل مرقص وإنجيل متى – مع العلم أنه لم يذكر فيهما اسمها؛ أي سالومي – ومصادر أخرى، منها قصة هيروديا لفلوبير، ورسومات مختلفة اهتمت – على وجه الخصوص – بتجسيد رقصتها […]
خريطة اللغات الهندو-أوروبية وتفرعها منذ النشأة حتى الوقت الحاضر
تُعدّ اللغات الهندو-أوروبية من أكبر العائلات اللغوية في العالم، إذ يتحدث بها حوالي 4.2 مليار شخص موزعين على قارات آسيا وأوروبا والأمريكتين. لكن هذا الانتشار الهائل لم يكن يوماً لغة واحدة، بل هو نتيجة سلسلة طويلة من التفريعات والهجرات والتفاعلات بين شعوب مختلفة عبر آلاف السنين. تشمل هذه العائلة ثماني عائلات فرعية رئيسية على الأقل، […]
بروميثيوس بين عظمة العطاء وقسوة العقاب في مسرحية بروميثيوس مقيدا لأيسخولوس
بالنظر لكل المسرحيات التي وصلتنا عن الإغريق فإننا نرى في مسرحية بروميثيوس مقيدا أشد معارضة لزيوس رب الأرباب؛ مما جعل بعض النقاد يتشككون في صحة نسبة هذه المسرحية لأيسخولوس المعروف بحبه للآلهة الإغريقية وتمجيده لهم، كما يظهر ذلك بوضوح في مسرحياته الأخرى التي وصلتنا.ونفهم من أحداث هذه المسرحية وحواراتها أن زيوس إله ظالم مغتصب – […]
براعة الخاتمة في مسرحية بيت الدمية لهنريك إبسن
تعد مسرحية بيت الدمية لهنريك إبسن أشهر مسرحياته، وأكثرها عرضا في مسارح العالم، وذلك رغم أنها ليست أجود مسرحياته، فلا شك أن هناك مسرحيات أخرى له تتقدمها في الجودة الفنية، كمسرحية عندما نبعث نحن الموتى، ومسرحية البناء العظيم.وأعتقد أن السبب الأساسي في شهرة مسرحية بيت الدمية لإبسن ما فيها من دعوة مبكرة في العصر الحديث […]
صراع امرأتين للسيطرة على رجل في مسرحية الأقوى لأوجست استرندبرج
كتب استرندبرج هذه المسرحية القصيرة سنة ١٨٨٩، وهي تعد مسرحية تجريبية بمقياس الفترة التي كتبت فيها، فهذه المسرحية ليست سوى مونولوج طويل من امرأة متزوجة رمز لها استرندبرج في هذه المسرحية بالسيدة س، وهي توجه حديثها فيه للآنسة إميليا التي رمز لها المؤلف بالآنسة ي، وهذه الآنسة لا تتكلم طوال المسرحية، وتكتفي بالإشارة بيديها، ورأسها، […]
جنون العظمة يفضي للجنون قي مسرحية زيت الحيتان ليوجين أونيلآني
زوجة الربان ديفيد تأثرت بكثير من القصص التي قرأتها عن المغامرات التي تجري في البحر والجزر التي فيه، والكنوز المخبأة في البحر وجزره، كقصة جزيرة الكنز لستيفنسون، وتصورت أن زوجها الربان ديفيد يعيش هذه الحياة العجيبة، ويقوم بمثل هذه المغامرات المثيرة خلال إبحاره بمركبه الكبير في البحر لصيد الحيتان لاستخراج زيوتها.وألحت آني على ديفيد أن […]