الرواية التي ترجمها السوري سامي الدروبي