الفنانة التشكيلية الكورية الجنوبية: داين يون..تحوّل جسمها ووجهها إلى قماش حي ترسم عليه لوحات فنيّة- تقرير :جوسلين الأعور.

.

فنانة كورية تحول وجهها وجسدها إلى قماش حيّ

تقرير جوسلين الأعور

حوّلت الفنانة التشكيلية الكورية الجنوبية داين يون جسمها ووجهها إلى قماش حي ترسم عليه لوحات فنيّة.Credit: Artist Dain Yoon

(CNN)– تمكّنت الفنانة التشكيلية الكورية الجنوبية داين يون من تحويل وجهها وجسدها إلى قماش حيّ لابتكار أوهام بصرية سريالية.

وقالت يون المقيمة في مدينة نيويورك الأمريكية في مقابلة مع موقع CNN بالعربية إن أكثر ما يثير اهتمامها هو اعتقاد الجمهور أن أعمالها مُعدّلة رقميًا، خصوصًا في زمن الذكاء الاصطناعي، معتبرة أن هذا الالتباس جزء أساسي من التجربة الفنية، واعتراف ضمني بقدراتها.

https://9a54a44c97177c7ac2cb84672ea80826.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-45/html/container.html

تبدأ يون عملها بعصف ذهني للأفكار، ثم تنتقل إلى رسم اسكتشات لتحديد آلية التنفيذ، قبل الشروع في التطبيق الفعلي. وتعتمد مدة إنجاز أعمالها على درجة التعقيد، لكنها تتراوح عادة بين ساعتين وعشر ساعات، خصوصًا في أعمال الرسم على الجسد.

أما المشاريع الأخرى مثل المنحوتات، ولوحات القماش، والعروض الأدائية، فتتطلب وقتًا أطول قد يمتد من بضعة أيام إلى عدة أشهر.

تتراوح مدّة الرسم على الوجه والجسم بين ساعتين وعشر ساعات.
تتراوح مدّة الرسم على الوجه والجسم بين ساعتين وعشر ساعات.Credit: Artist Dain Yoon

وقالت يون إن من بين أبرز أعمالها سلسلة من ستة عشر لوحة زيتية كبيرة استغرقت قرابة عامين لإنجازها، لافتة إلى أن التحدي الأكبر كان لوجستيًا بسبب حجم القماش، إذ كانت في ذلك الوقت تعيش في شقة استوديو صغيرة في مانهاتن، ما اضطرها لاستخدام كل جدار فارغ لتعليق اللوحات حتى تجف.

كما أشارت إلى مشروعها الطويل الأمد DainLapse، الذي يوثّق حياتها اليومية عبر صورة سيلفي تُلتقط بكاميرا فورية وتُوقّع يدويًا. 

وأوضحت يون أنها اختارت الفيلم الفوري لأنه يتيح إنتاج عمل فني مادي وملموس كل يوم، مشيرة إلى امتلاكها أكثر من 1000 صورة ضمن هذا المشروع.

اعتبرن داين يون أنّ افتراض صورها أنّها أعمال رقمية هو جزء من العمل نفسه.
اعتبرن داين يون أنّ افتراض صورها أنّها أعمال رقمية هو جزء من العمل نفسه.Credit: Artist Dain Yoon

أما عن نظرة الجمهور لأعمالها، فأكدت أن الافتراض الأول غالبًا يتمثل بأنها أعمال رقمية، معتبرة أن هذا الخطأ في التفسير جزء من العمل نفسه، لأنه يعكس طريقة تعاملنا اليوم مع الصورة والواقع، مشيرة إلى أنّ عصر الرقمنة والذكاء الاصطناعي جعل الجمهور معتادًا على الصور المصنّعة، لدرجة أصبح فيها افتراض التعديل الرقمي هو القاعدة، ما يصعّب تصديق أن لوحة وجه بهذه الدقة منفّذة يدويًا بالكامل.

وبينت أن الجهد والوقت الذي تستثمره في أعمالها يعيدان إدخال مفهومي الزمن والمشقة إلى التجربة البصرية، مؤكدة أنها لا تعتبر ذلك تحديًا بقدر ما تراه جزءًا من تجربة المشاهد.

بعد أكثر من عشر سنوات من العمل على وجهها، اكتسبت يون خبرة تقنية عميقة في التعامل مع الجسد كقماش.
بعد أكثر من عشر سنوات من العمل على وجهها، اكتسبت يون خبرة تقنية عميقة في التعامل مع الجسد كقماش.Credit: Artist Dain Yoon

كما شددت على أن الطابع المادي للرسم هو ما يمنح أعمالها معناها الحقيقي، إذ أن فقدانه يؤدي إلى فقدان تأثير الخداع البصري، لذلك يبقى الرسم عنصرًا أساسيًا لا يمكن الاستغناء عنه.

 ولا تكتفي يون بالرسم على جسدها، بل تقوم بتصوير أعمالها بنفسها، ما يساعدها على التركيز والانغماس الكامل في العملية الإبداعية، خاصة في اللحظات الحساسة. 

ووصفت ما تقدمه بأنه بناء خداع بصري لحظي، أقرب إلى واقع مسرحي، وهو ما يفسر حبها للأداء الفني المرتبط بدراستها في تصميم المشاهد، باعتباره فعلًا حيًا ومباشرًا.

تجد داين يون أنّ المهارة التقنية الصلبة لا تضر العمل بل تحميه.
تجد داين يون أنّ المهارة التقنية الصلبة لا تضر العمل بل تحميه.Credit: Artist Dain Yoon

ماذا يحصل عند يكون الجلد البشري هو القماش؟ 

في ما يتعلق بتقنيات الرسم على الوجه، أوضحت أن التحدي الأساسي يكمن في طبيعة الجلد نفسه، إذ لا يمكن التعامل معه كقماش تقليدي، ولا يمكن العمل عليه لفترات طويلة تمتد لأيام أو أشهر، ما يجعل طبيعته المؤقتة جزءًا من معنى العمل.

إلى جانب ذلك، يتطلب الجلد مراعاة دقيقة للحرارة، والملمس، والانحناءات الطبيعية، فضلًا عن قيود صارمة على المواد المستخدمة، والتي يجب أن تكون آمنة على البشرة وقادرة على مقاومة الزيوت الطبيعية وحركة الجسد.

بعد أكثر من عشر سنوات من العمل على وجهها، اكتسبت يون خبرة تقنية عميقة في التعامل مع الجسد كقماش، مؤكدة أن الوصول إلى هذا المستوى تطلّب الكثير من التدريب، والتجربة، والخطأ في البدايات.

أشارت  داين يون إلى أن عصر الرقمنة والذكاء الاصطناعي جعل الجمهور معتادًا على الصور المصنّعة.
أشارت داين يون إلى أن عصر الرقمنة والذكاء الاصطناعي جعل الجمهور معتادًا على الصور المصنّعة.Credit: Artist Dain Yoon

رغم ذلك، رأت أن الفكرة القوية لا تكفي وحدها، إذ تؤمن بأن الأساس التقني المتين ضروري، مشددة على أن المهارة التقنية الصلبة لا تضر العمل بل تحميه، تمامًا مثل بناء قلعة من الرمل على أساس متماسك.

أما عن مسيرتها، فقالت إنها تلقت تعليمًا فنيًا مكثفًا منذ طفولتها، حيث برعت في الرسم، ثم درست السينوغرافيا في الجامعة، وتعلمت تصميم المكياج المسرحي والأزياء.

لاحقًا، شعرت بالحاجة إلى تطوير مسارها الخاص خارج المسرح، فبدأ هذا التحول عام 2014، حيث انتقلت من الرسم على أجساد الممثلين إلى التركيز على وجهها، مع دمج خلفيتها في الرسم بمجالات متعددة مثل المكياج المسرحي، وتصميم المشاهد، والتصوير، والأداء، وحتى عرض الأزياء، معتبرة أن هذا التداخل كان طبيعيًا في تطور هويتها الفنية.

تلقّت داين يون تعليمًا فنيًا مكثفًا منذ طفولتها، حيث برعت في الرسم، ثم درست السينوغرافيا في الجامعة، وتعلمت تصميم المكياج المسرحي والأزياء.
تلقّت داين يون تعليمًا فنيًا مكثفًا منذ طفولتها، حيث برعت في الرسم، ثم درست السينوغرافيا في الجامعة، وتعلمت تصميم المكياج المسرحي والأزياء.تصوير: أشارت داين يون إلى أن عصر الرقمنة والذكاء الاصطناعي جعل الجمهور معتادًا على الصور المصنّعة.

في ختام حديثها، أوضحت يون أن الدقة التقنية تنبع من العقل، بينما التعبير العاطفي يأتي من القلب، معتبرة أن العنصرين يعملان في تناغم دائم. ورأت أن هذه العملية أقرب إلى التأمل أو اليوغا، حيث يلتقي الانضباط بالشعور في لحظة إبداع واحدة.
 

  • جوسلين الأعورجوسلين الأعورمحررة


***&***
المصادر:
– موقع VietNamNet
– موقع عمان
– موقع اكسبوجر
– صفحة الإتحاد العربي للثقافة
– موقع البيان
– موقع : هيبا www.hipa.ae
– موقع الجريدة
– موقع: جامعة الزهراء
– موقع: سانا السوري
– المجلة الجزائرية الثقافية
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)
– مجلة كل الأسرة
– مجلة: الرافد الإماراتية
– موقع وكالة سانا السورية
– موقع : إرم نيوز www.eremnews.com
– موقع مجلة : الحرف والكلمة
– نادي الكتاب اللبناني
– الإتحاد العربي للثقافة
– صفحة المواهب الفوتوغرافية
– موقع :Role- بي بي سي
موقع : عالم التقنية
https://p.dw.com- موقع ألمانيا
– المصدر: https://dantri.com.vn
– موقع عكاظ
– موقع الشرق الاوسط
– موقع رؤية
– جائزة هيبا www.hipa.ae
– موقع الإمارات اليوم
مواقع تواصل إجتماعي – ويكيبيديا.
– موقع: ويب طب www.webteb.com
– موقع الشرق
– موقع اليوم السابع
– العربية.نت
– موقع الجزيرة.نت
موقع : مصراوي
موقع: إيليت فوتو آرت
https://elitephotoart.net
– مواقع: الصحافة الأجنبية.

أخر المقالات

منكم وإليكم