معجم موسّع لأبرز العلوم المنتهية بـ«لوجيا»..بالإنكليزية والعربية.وهذه مصطلحات قد يهتهم بها الباحث والمصوّر والكاتب والمهتم بالثقافة البصرية- إعداد: فريد ظفور.

معجم موسّع لأبرز العلوم التي تنتهي بـ«لوجيا»
فيما يلي مجموعة من المصطلحات التي قد تهم الباحث والمصوّر والكاتب والمهتم بالثقافة البصرية.

وهي قائمة مفتوحة، إذ تتفرع العلوم باستمرار، كما تختلف كتابة المصطلحات العربية باختلاف النقل الصوتي والمراجع.

إعداد: فريد ظفور
مجلة فن التصوير – إيليت فوتو آرت


أ. علوم الحياة والطب
• البيولوجيا: علم الأحياء والكائنات الحية — Biology
• الميكروبيولوجيا: علم الأحياء الدقيقة — Microbiology
• Molecular Biology — دراسة العمليات الحيوية على المستوى الجزيئي
• Genetics — دراسة انتقال الصفات والتباين الوراثي
• Ecology — علم البيئة والعلاقات بين الكائنات وبيئاتها
• Zoology — علم الحيوان
• Botany — علم النبات
• Mycology — علم الفطريات
• Virology — علم الفيروسات
• Bacteriology — علم البكتيريا
• Immunology — علم المناعة
• Physiology — علم وظائف الأعضاء
• Histology — علم الأنسجة
• Cytology — علم الخلايا
• Pathology — علم الأمراض
• Pharmacology — علم الأدوية وتأثيراتها
• Toxicology — علم السموم
• Oncology — علم الأورام
• Cardiology — طب القلب وأمراضه
• Neurology — علم الأعصاب والتخصص الطبي المرتبط بأمراضه
• Dermatology — طب الجلد وأمراضه
ب. علوم الإنسان والمجتمع
• Embryology — علم الأجنة.
• Endocrinology — علم الغدد الصماء.
• Epidemiology — علم الأوبئة.
• Gerontology — دراسة الشيخوخة والتقدم في العمر.
• Paleontology — علم الأحافير والحياة القديمة.
• Anthropology — علم الإنسان.
• Sociology — علم الاجتماع.
• Psychology — علم النفس.
• Ethnology — دراسة الثقافات والجماعات البشرية ومقارنتها.
• Archaeology — علم الآثار.
• Criminology — علم الجريمة.
• Mythology — دراسة الأساطير.
• Sociolinguistics — دراسة العلاقة بين اللغة والمجتمع.
• Theology — علم اللاهوت أو الدراسات المتعلقة بالإلهيات.
• Genealogy — علم الأنساب.
• Philology — فقه اللغة ودراسة النصوص واللغات التاريخية.
• Etymology — علم أصول الكلمات وتاريخها.
• Lexicology — علم المفردات والمعجم.
• Terminology — علم المصطلحات وتنظيمها ودراستها.
المصطلحات الفلسفية
Semiology — السيميولوجيا: دراسة العلامات وأنظمة الدلالة.
Phenomenology — الفينومينولوجيا: دراسة الخبرة والظواهر كما تُعاش وتُدرَك.
Axiology — الأكسيولوجيا: علم القيم.
Epistemology — الإبستمولوجيا: نظرية المعرفة وفلسفتها.
Ontology — الأنطولوجيا: علم الوجود أو دراسة طبيعة الموجودات.
Methodology — الميثودولوجيا: دراسة المناهج وأساليب البحث.
ج. علوم الأرض والبيئة والكون
Geology — الجيولوجيا: علم الأرض وبنية الصخور وتاريخها.
Meteorology — الميتورولوجيا: علم الأرصاد الجوية والطقس.
Seismology — السيزمولوجيا: علم الزلازل.
Hydrology — الهيدرولوجيا: علم المياه وحركتها وتوزيعها.
Volcanology — الفولكانولوجيا: علم البراكين.
Oceanology أو Oceanography — الأوشيانوغرافيا: دراسة المحيطات، ويشيع أيضًا مصطلح «علم المحيطات».
Climatology — الكليماتولوجيا: علم المناخ.
Glaciology — الغلاسيولوجيا: علم الأنهار الجليدية والجليد.
Geomorphology — الجيومورفولوجيا: علم أشكال سطح الأرض وتطورها.
Speleology — السبيليولوجيا: علم الكهوف.
Cosmology — الكوزمولوجيا: علم الكون ونشأته وتطوره.
Planetology — البلانتولوجيا: علم الكواكب.
• Astrobiology — الاستروبيولوجيا: علم الأحياء الفلكي، الذي يبحث في الحياة في سياقاتها الكونية.
• Paleoclimatology — الباليوكليماتولوجيا: علم المناخ القديم.
العلوم التقنية والحاسوبية والهندسية
• Technology — التكنولوجيا: تطبيق المعرفة والوسائل العملية لحل المشكلات، ويختلف أصل الكلمة عن نمط أسماء العلوم المنتهية بـ «logy».
• Informatics — الإنفورماتيكس: علوم المعلومات ومعالجتها في سياقات متعددة.
• Computer Science — علوم الحاسوب: دراسة الحوسبة والخوارزميات والبرمجيات؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Algorithmics — علم الخوارزميات: دراسة تصميم الخوارزميات وتحليلها.
• Cybernetics — السيبرنيتكس: علم التحكم والاتصال في الأنظمة؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Robotics — الروبوتيات: مجال تصميم الروبوتات والتحكم فيها؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Cryptology — الكريبتولوجيا: علم التشفير وتحليل الشفرات.
• Cosmetology — الكوزمتولوجيا: علم التجميل وممارساته، بحسب السياق المهني.
• Metrology — المترولوجيا: علم القياس ووحداته وطرقه ودقته.
• Tribology — الترايبولوجيا: علم الاحتكاك والتآكل والتزييت.
• Typology — التيبولوجيا: دراسة الأنماط وتصنيفها وفق خصائص مشتركة.
• Taxonomy — التاكسونوميا: علم التصنيف؛ لا تنتهي الكلمة بـ «logy».
• Topology — التوبولوجيا: فرع رياضي يدرس خصائص الأشكال والفضاءات التي تبقى محفوظة تحت التحولات المستمرة.
• Chronology — الكرونولوجيا: ترتيب الأحداث ودراسة تسلسلها الزمني.
• Morphology — المورفولوجيا: علم الشكل والبنية، ويُستخدم في الأحياء واللغة والجغرافيا والفنون.
• Typographical terminology — المصطلحات الطباعية: تعبير وصفي لا يدل على علم مستقل، مثل «logy».
علوم الفنون والصورة واللغة
• Aesthetics — الاستطيقا أو علم الجمال: دراسة الجمال والخبرة الجمالية؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Art History — تاريخ الفن: دراسة الفنون وتحولاتها التاريخية؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Iconology — الأيقونولوجيا: دراسة المعاني والرموز في الصور والأعمال الفنية ضمن سياقاتها الثقافية والتاريخية.
• Iconography — الأيقونوغرافيا: دراسة الموضوعات والرموز والصور الأيقونية في الفن.
• Semiology — السيميولوجيا: دراسة العلامات والدلالات البصرية واللغوية.
• Narratology — السردولوجيا: علم السرد وبنية الحكاية.
• Poetics — البويطيقا أو علم الشعرية: دراسة مبادئ بناء العمل الأدبي؛ لا ينتهي الاسم بـ «logy».
• Philology — الفيلولوجيا: دراسة اللغة والنصوص تاريخيًا.
• Etymology — الإيتيمولوجيا: دراسة أصول الكلمات وتطورها.
• Lexicology — الليكسكولوجيا: دراسة المفردات وعلاقاتها المعجمية.
• Terminology — التيرمينولوجيا: دراسة المصطلحات وتنظيمها.
• Phenomenology — الفينومينولوجيا: دراسة الخبرة كما تظهر للوعي.
• الأنطولوجيا (Ontology): دراسة الوجود وطبيعة الموجودات.
• الإبستمولوجيا (Epistemology): دراسة المعرفة وشروطها وحدودها.
• الأكسيولوجيا (Axiology): دراسة القيم، بما فيها القيم الجمالية والأخلاقية.
وتكتسب هذه المجموعة الأخيرة أهمية خاصة لدى الباحث في التصوير؛ إذ تتيح الانتقال من سؤال «كيف ضُبطت الصورة؟» إلى أسئلة أعمق: كيف تنتج الصورة معناها؟ وكيف تكتسب قيمتها الجمالية؟ وما الذي يجعلها وثيقة موثوقة؟ وكيف تتغير دلالتها حين تنتقل من سياق إلى آخر؟
ثامناً: نحو موسوعة متعددة العلوم لفهم الصورة المعاصرة
لا تنبع أهمية هذا التنوع في العلوم من كثرة المصطلحات وحدها، بل من القدرة على بناء علاقات منهجية بينها. ويمكن قراءة الصورة في التصوير من خلال خمسة أوجه:
• الصورة بوصفها تسجيلاً (Photography as Recording): توثيق حدث أو شخص أو مكان أو ظاهرة.
• الصورة بوصفها قياساً (Photography as Measurement): استخراج معلومات قابلة للقياس من الصورة، كما في التصوير العلمي والطبي والمسح الجوي.
• الصورة بوصفها حساباً (Photography as Computation): معالجة البيانات الضوئية وإعادة بنائها وتحسينها بواسطة النماذج الرياضية والحاسوبية.
• الصورة بوصفها استدلالاً (Photography as Inference): استنتاج معلومات غير ظاهرة مباشرة، مثل العمق والحركة والبنية ثلاثية الأبعاد، اعتماداً على البيانات والنماذج.
• الصورة بوصفها ذكاءً بصرياً توليدياً (Photography as Generative Visual Intelligence): إنتاج صور جديدة أو تعديلها باستخدام نماذج الذكاء الاصطناعي، مع ضرورة التمييز بين التسجيل الواقعي والتوليد الاصطناعي.

أخر المقالات

منكم وإليكم