إعداد:فريد ظفور-علي نفنوف