غدا آخر ايام معرض “بوابات شمسية”
كلمة القيم الفنى للمعرض الفنانة مافيلدا بوديب لنهاية المعرض:
شكراً من القلب
بصفتي المنسّقة الفنية لمعرض “بوابات شمسية” فى نوكس آرت جاليرى كان لي شرف السير بجانب أرواح استثنائية من الفنانين والأصدقاء والحالمين الذين آمنوا بقوة الضوء لربط العوالم.
معاً، عكسنا بعضنا البعض: المكسيك في مصر، ومصر في المكسيك؛ انعكاسات للشمس ذاتها، وللشوق ذاته، وللجمال ذاته الذي يسكن في دواخلنا جميعاً.
إلى كل يدٍ ساعدت، وكل روحٍ شاركت، وكل عينٍ توقفت أمام عمل فني،
شكراً جزيلاً من أعماق قلبي.
لقد أصبحتم جميعاً جزءاً من سفينة النور هذه التي بنيناها معاً.
وكما يجب لكل رحلة، فإن هذه الرحلة تبلغ شاطئها، فقط لتعد برحلة أخرى. سأعود في العام القادم، حامِلةً ضوءاً جديداً، وذات الحب…
إن شاء الله!
نحو النور عبر الفن.
مافالدا بوديب
Shukran Men Qalbi
As the curator of Solar Portals at The Nox Gallery, I had the privilege of walking beside extraordinary souls of artists, friends, and dreamers who believed in the power of light to connect worlds.
Together, we mirrored one another: Mexico in Egypt, Egypt in Mexico: reflections of the same Sun, the same longing, the same beauty that lives within all of us.
To every hand that helped, every spirit that shared, every eye that paused before a work of art, THANK YOU FROM MY HEART.
You have all become part of this vessel of light we built together.
And as every voyage must, this one reaches its shore only to promise another.
I will return next year, carrying new light, and the same love…
Inshallah!
Ad lucem per artem /Toward the light through art.
Mafalda Budib
