Ablaut Grade (درجة الإبدال الصوتي)التعريف: مستوى معين من التغير في الحركات داخل الجذر الواحد، حيث تختلف الحركات بحسب الوظيفة الصرفية أو التاريخية للكلمة، وهو مفهوم أساسي في اللغات الهندوأوروبية.
مثال: في العربية يمكن تقريب الفكرة بتغير الصيغة مثل “كتب” و”كاتب” و”مكتوب”.
Absolutive Alignment (المحاذاة المطلقة)التعريف: نظام نحوي في بعض اللغات يُعامل فيه فاعل الفعل اللازم مثل مفعول الفعل المتعدي، ويُقابل الفاعل في الفعل المتعدي بعلامة مختلفة (الإرجاتيف).
مثال: في العربية: “نام الطفل” و”أكل الطفل الطعام” حيث يظهر “الطفل” في موقع مركزي في الجملتين.
Acoustic Reflex (الانعكاس الصوتي)التعريف: استجابة فيزيولوجية للأذن الداخلية تقلل من شدة الأصوات العالية لحماية السمع، وتُدرس في علم الأصوات السمعي وعلم الإدراك اللغوي.
مثال: خفض شدة السمع تلقائيًا عند سماع صوت مرتفع مفاجئ.
Adaptive Phonology (الفونولوجيا التكيفية)
التعريف: دراسة كيفية تغير الأنظمة الصوتية لدى المتكلمين استجابةً لعوامل اجتماعية أو بيئية أو تواصلية، مثل التكيف مع لهجات مختلفة.
مثال: تغيير نطق بعض الكلمات عند التحدث مع متكلم من لهجة أخرى.
Additive Morphology (الصرف الإضافي)
التعريف: نمط صرفي يعتمد على إضافة وحدات صرفية إلى الجذر دون تغيير بنيته الأساسية، لتمثيل معانٍ نحوية أو دلالية جديدة.
مثال: “كتب” → “يكتب” → “سيكتب”.
Adjectivalization (تحويل إلى صفة)
التعريف: عملية اشتقاقية يتم فيها تحويل كلمة من فئة نحوية أخرى (اسم أو فعل) إلى صفة تؤدي وظيفة نعتية في الجملة.
مثال: “علم” → “علمي” في “بحث علمي”.
Adpositional Phrase (عبارة حرف الجر)التعريف: وحدة تركيبية تتكون من أداة ربط (حرف جر) واسم تابع لها، وتُستخدم لتحديد العلاقات المكانية أو الزمنية أو الدلالية داخل الجملة.
مثال: “في المدرسة” في جملة “درس الطالب في المدرسة”.
Adverbialization Process (عملية التظريف)
التعريف: تحويل كلمة أو عبارة إلى عنصر ظرفي يؤدي وظيفة تحديد الزمان أو المكان أو الكيفية في الجملة.
مثال: “صباح” → “صباحًا” في “ذهبت صباحًا”.
Affective Lexicon (المعجم الانفعالي)
التعريف: مجموعة الكلمات والتعابير التي تحمل شحنة عاطفية أو تعبر عن مشاعر، وتُستخدم في تحليل الخطاب والانفعال اللغوي.
مثال: كلمات مثل “رائع”، “مؤلم”، “مخيف”.
Agentive Nominalization (الاشتقاق الفاعلي)
التعريف: عملية اشتقاق اسم يدل على الفاعل من فعل معين، بحيث يشير إلى من يقوم بالفعل بشكل دائم أو متكرر.
مثال: “كتب” → “كاتب”.
Agglutinative Structure (البنية اللصقية)
التعريف: نمط بنيوي في اللغة تُبنى فيه الكلمات من خلال تراكم لواحق وسوابق واضحة الحدود، كل منها يحمل معنى محددًا.
مثال: “وسنكتبها” حيث تتراكم عدة عناصر حول الجذر.
Allomorphic Distribution (توزيع الألّومورفات)
التعريف: الطريقة التي تتوزع بها الأشكال المختلفة لمورفيم واحد في سياقات صوتية أو نحوية مختلفة وفق قواعد محددة.
مثال: جمع “كتاب” → “كتب”، و”معلم” → “معلمون”.
Alternation Pattern (نمط التناوب)
التعريف: نظام منتظم من التغيرات الصوتية أو الصرفية داخل مجموعة من الكلمات المرتبطة، يُستخدم للتعبير عن فروق نحوية أو دلالية.
مثال: “جلس” و”يجلس” و”اجلس”.
Anaphoric Dependency (الاعتماد الإحالي)
التعريف: علاقة نحوية ودلالية يعتمد فيها عنصر (مثل الضمير) على عنصر سابق لتحديد مرجعه، ويُعد ذلك أساسًا للتماسك النصي.
مثال: “حضر الطالب، ثم جلس هو”.
Animacy Feature (سمة الحيوية)
التعريف: خاصية دلالية تُستخدم لتمييز الكائنات الحية عن غير الحية، وتؤثر في القواعد النحوية مثل الترتيب أو الاتفاق في بعض اللغات.
مثال: “الطفلُ يلعب” مقابل “الكتابُ سقط”.
