Acoustic Image – الصورة الصوتية: التمثيل الذهني للصوت المرتبط بالعلامة اللغوية في ذهن المتلقي.

Acoustic Sign – العلامة الصوتية: علامة يتم إدراكها أساسًا عبر السمع مثل الكلمات المنطوقة أو الأصوات الرمزية.

Act of Signification – فعل الدلالة: العملية التي يتم من خلالها إنتاج المعنى بواسطة العلامات.

Action Code – شفرة الفعل: نظام إشاري يربط الأفعال أو الحركات بمعانٍ محددة داخل سياق ثقافي.

Adaptive Meaning – المعنى التكيفي: المعنى الذي يتغير أو يتكيف تبعًا للسياق الثقافي أو الاجتماعي.

Adopted Symbol – الرمز المتبنّى: رمز يتم تبنيه من ثقافة أو نظام إشاري آخر ويُمنح معنى جديدًا.

Affective Sign – العلامة الانفعالية: علامة تهدف إلى إثارة استجابة عاطفية لدى المتلقي.

Agonistic Code – الشفرة الصراعية: نظام إشاري يعبر عن التنافس أو الصراع بين أطراف في الخطاب أو السرد.

Allegorical Sign – العلامة الرمزية المجازية: علامة تمثل معنى أعمق أو فكرة مجردة عبر رمز أو قصة.

Allusion – التلميح: إشارة غير مباشرة إلى فكرة أو نص أو حدث معروف ثقافيًا.

Alterity – الغيرية: مفهوم يشير إلى تمثيل “الآخر” داخل النظام الإشاري أو الخطاب.

Ambivalent Sign – العلامة المزدوجة المعنى: علامة تحمل دلالتين متناقضتين أو مختلفتين في الوقت نفسه.

Analog Code – الشفرة التناظرية: نظام إشاري يعتمد على التشابه أو المحاكاة بين العلامة وموضوعها

.Archetypal Symbol – الرمز النموذجي الأصلي: رمز عالمي متكرر في الثقافات والأساطير ويحمل معنى عميقًا.

Argumentative Sign – العلامة الحجاجية: علامة تُستخدم لدعم حجة أو بناء استدلال في الخطاب.

Articulatory Unit – الوحدة المفصلية: عنصر أساسي في بنية العلامة اللغوية يتحدد من خلال النطق أو التركيب.

Associative Field – الحقل الترابطي: مجموعة العلامات المرتبطة ذهنيًا بعلامة معينة.

Auditory Code – الشفرة السمعية: نظام إشاري يعتمد على الأصوات لنقل المعنى.

Augmented Sign – العلامة المعزَّزة: علامة يُضاف إليها عنصر آخر (صورة، صوت، حركة) لتقوية معناها.

Autosemiotic System – النظام الإشاري الذاتي: نظام من العلامات يفسّر نفسه داخليًا دون الحاجة إلى مرجع خارجي.