Back Button Focus التركيز بزر خلفي

التركيز بزر خلفي هو أسلوب يستخدم لتشغيل نظام التركيز التلقائي للكاميرا باستخدام زر موجود في الجزء الخلفي من جسم الكاميرا بدلاً من زر تحرير الغالق.

Background الخلفية

تشير الخلفية، كمصطلح في التصوير الفوتوغرافي، إلى المنطقة الواقعة خلف العنصر الرئيسي أو مقدمة الصورة.

Backlighting الإضاءة الخلفية

تُضيء الإضاءة الخلفية العنصر من الخلف. ويُشار إليها أحيانًا باسم “إضاءة الحافة” أو “إضاءة الإطار”. ولأن الضوء يكون خلف العنصر ومواجهًا للكاميرا، يجب توخي الحذر الشديد عند ضبط التعريض. يؤدي استخدام الإضاءة الخلفية إلى سهولة الحصول على صورة معتمة عند قراءة مقياس الضوء مباشرةً من مصدر الضوء.

Barrel Distortion تشوه البرميل

يتسبب تشوه البرميل في ظهور الخطوط المستقيمة في الصور الفوتوغرافية وكأنها منحنية. على سبيل المثال، تبدو صورة نمط شبكي مع تشوه البرميل وكأن الخطوط تنحني إلى الداخل، مما يعطي انطباعًا على شكل برميل.

Batch Scan المسح الضوئي المجمع

يشير المسح الضوئي المجمع إلى عملية مسح صور متعددة في جلسة واحدة دون إجراء أي تعديلات على الإعدادات بين عمليات المسح. يمكن تطبيق هذه التقنية على مسح المطبوعات أو الأفلام. وتكون هذه الممارسة أكثر فعالية عندما لا توجد اختلافات كبيرة في اللون أو الإضاءة أو التباين في الصور المختارة.

Bit البت

البت هو أصغر وحدة قياس للمعلومات الرقمية. ثمانية بتات تساوي بايتًا واحدًا. وهي اللبنات الأساسية للمعلومات المستخدمة في جميع تقنيات الحاسوب. في التصوير الرقمي، يُستخدم عمق البت للإشارة إلى قيمة اللون في الصور. على سبيل المثال، تحتوي صورة ذات 8 بتات على 256 لونًا متاحًا.

Bitmap الصورة النقطية

الصورة النقطية هي صيغة صور رقمية بامتداد ملف .bmp. تُسمى أحيانًا “صورة نقطية”، ويجب عدم الخلط بينها وبين صورة الراستا. الصورة النقطية هي في الواقع خريطة من البتات (وحدات المعلومات الرقمية) التي تُشكّل صورة عند عرضها على شاشة رقمية، مثل شاشة الهاتف أو شاشة الكمبيوتر.

Blocked Shadows الظلال المحجوبة

تشير الظلال المحجوبة إلى المناطق المظلمة في الصورة الرقمية التي تفتقر إلى التفاصيل. ويعود ذلك عادةً إلى أن هذا الجزء من الصورة غير مُعرَّض للضوء بشكل كافٍ، وأن النطاق الديناميكي لمستشعر الكاميرا غير واسع بما يكفي لتسجيل التفاصيل في تلك المناطق. وتُظهر المستشعرات منخفضة الجودة هذه المشكلة بشكل أكبر من المستشعرات عالية الجودة.

Blooming التوهج

يحدث التوهج في الصورة عندما لا يتعامل مستشعر الكاميرا بشكل صحيح مع المناطق شديدة السطوع. يظهر على شكل هالة من السطوع أو اللون حول المناطق المتأثرة. وهو يشبه الانحراف اللوني.

Blown Out (blowout) منطقة متوهجة (blowout)

المنطقة المتوهجة في الصورة لا تحتوي على أي تفاصيل لأنها شديدة السطوع وتعرضت لضوء زائد. وكما هو الحال مع الظلال المحجوبة، فإن التوهج يحدث بشكل أكثر شيوعًا في المستشعرات منخفضة الجودة ذات النطاق الديناميكي المحدود.

Blue Hour الساعة الزرقاء

تحدث الساعة الزرقاء في الصباح والمساء عندما تكون الشمس على ارتفاع يتراوح بين 4 و8 درجات تحت الأفق. سُميت بهذا الاسم لأن ضوء النهار في هذه الأوقات يبدو مائلاً إلى الزرقة وبارداً. عادةً ما تستمر الساعة الزرقاء أقل من ساعة، وتعتمد مدتها على الفصل والقرب من خط الاستواء؛ فكلما ابتعدنا عن خط الاستواء، زادت احتمالية استمرارها.

BMP

هو امتداد ملفات الصور النقطية.

Bokeh البوكيه

البوكيه هو جودة الضبابية في الأجزاء غير الواضحة من الصورة. وهي كلمة يابانية تعني “الضبابية”. في التصوير الفوتوغرافي، لا يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الضبابية بحد ذاتها، بل إلى جودتها. تُنتج العدسات مظهر البوكيه بطرقٍ خاصة، وقد يختلف هذا باختلاف البعد البؤري، وحتى بين العدسات ذات البعد البؤري نفسه من إنتاج شركات مختلفة.

Bracketing (or Exposure Bracketing) التصوير المتتابع (أو التصوير المتتابع للتعريض)

التصوير المتتابع هو أسلوب يستخدمه المصور عندما لا يكون متأكدًا من أن إعدادات التعريض التي اختارها ستُنتج أفضل النتائج. أولًا، يتم التقاط صورة واحدة بناءً على قراءة مقياس الضوء. ثم يتم التقاط صورتين أو أكثر لنفس التكوين. بعضها بتعريض أقل من اللازم والبعض الآخر بتعريض زائد. هذا يمنح المصور خيارات أوسع عند معالجة الصور لاحقًا.

Broad Lighting الإضاءة العريضة

الإضاءة العريضة هي تقنية إضاءة تُستخدم في تصوير البورتريه. في هذا النوع من الإضاءة، لا يكون وجه الشخص مواجهًا للكاميرا مباشرةً، بل مُلتفتًا إلى أحد الجانبين. يُسلط الضوء الرئيسي على جانب الوجه الذي يظهر بوضوح أكبر، أو ما يُعرف بالجانب العريض من وجه الشخص. لا تُعتبر هذه التقنية مُلائمة تمامًا، لأنها قد تجعل وجه الشخص يبدو أعرض.

Buffer Memory ذاكرة التخزين المؤقت

ذاكرة التخزين المؤقت هي ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) في الكاميرا، وتُستخدم لحفظ ملفات الصور أثناء نقلها إلى بطاقات الذاكرة الخارجية أو أجهزة التخزين الأخرى. يختلف حجم ذاكرة التخزين المؤقت من كاميرا إلى أخرى. بمجرد امتلاء ذاكرة التخزين المؤقت، لن تتمكن الكاميرا من التقاط المزيد من الصور حتى يتم نقل البيانات المخزنة فيها. يحدث هذا عادةً عند استخدام وضع التصوير المتتابع لالتقاط العديد من الصور في فترة زمنية قصيرة.

Bulb (Bulb Mode وضع التعريض الطويل (Bulb Mode)

وضع التعريض الطويل هو إعداد لسرعة الغالق غير محدودة. يُستخدم عادةً لالتقاط صور بتعريض أطول من المدة التي يمكن ضبط سرعة الغالق فيها بالكاميرا. ويُستخدم بكثرة في الليل وفي المواقف الأخرى التي يكون فيها الضوء المحيط خافتاً جداً.

Burst Mode وضع التصوير المتتابع –وضع التصوير المتتابع هو إعداد في الكاميرا يسمح بفتح وإغلاق الغالق لالتقاط صور متتالية طالما أن زر الغالق مضغوط. تحتوي العديد من الكاميرات على وضعين للتصوير المتتابع: وضع السرعة المنخفضة ووضع السرعة العالية. يُسمى وضع التصوير المتتابع أيضًا بالوضع المستمر. تختلف السرعات من كاميرا إلى أخرى. يُعد هذا الوضع مفيدًا عند تصوير الحركة.

Burst Rate معدل التصوير المتتابع

معدل التصوير المتتابع هو عدد الصور التي يمكن للكاميرا تسجيلها قبل امتلاء الذاكرة المؤقتة. يختلف هذا المعدل داخل الكاميرا الواحدة تبعًا لنوع الملف المُسجَّل. يكون معدل التصوير المتتابع لملفات JPG أعلى منه لملفات RAW، لأن ملفات JPEG أصغر حجمًا بكثير، وبالتالي يتم نقلها من الذاكرة المؤقتة إلى بطاقة الذاكرة بسرعة أكبر.

Butterfly Lighting إضاءة الفراشة

إضاءة الفراشة هي تقنية يتم فيها وضع مصدر الإضاءة الرئيسي فوق الهدف وأمامه مباشرةً قليلاً. يُقال إن الظل المتكون أسفل أنف الشخص عند تصويره بهذا النمط من الإضاءة يُشبه شكل الفراشة، ومن هنا جاءت التسمية. إنها إضاءة جذابة تُعرف أحيانًا باسم إضاءة باراماونت، نظرًا لاستخدامها بكثرة في تصوير نجوم السينما.