Absolutive Neutralization (تحييد الحالة المطلقة)
التعريف: ظاهرة نحوية يتم فيها فقدان التمييز بين الحالة المطلقة وحالات أخرى في سياقات معينة، مما يؤدي إلى تبسيط النظام الإعرابي في بعض اللغات.
مثال: في بعض اللغات قد لا يظهر فرق بين فاعل الفعل اللازم ومفعول الفعل المتعدي في زمن معين.

Acoustic Cue (إشارة صوتية)
التعريف: خاصية صوتية محددة (مثل التردد أو الشدة أو الطول) تساعد السامع على التمييز بين الأصوات أو الوحدات اللغوية.
مثال: الفرق في الجهر بين /ب/ و/پ/ في بعض اللغات.

Acquisition Strategy (استراتيجية الاكتساب)التعريف: الطريقة التي يعتمدها المتعلم لاكتساب اللغة، مثل التقليد أو التعميم أو الاستدلال من السياق.
مثال: تعميم الطفل قاعدة الجمع على كلمات غير منتظمة.

Additive Emphasis (توكيد إضافي)
التعريف: استخدام وسائل لغوية لإبراز عنصر مضاف في الخطاب مع إعطائه أهمية خاصة.
مثال: "جاء أحمد، وجاء خالد أيضًا بالفعل".

Adessive Phrase (عبارة ملاصقة)
التعريف: تركيب نحوي يعبّر عن علاقة مكانية تدل على القرب أو التماس، ويتكون عادة من أداة مكانية واسم.
مثال: "على الطاولة"

.Adjectival Modification (التعديل الوصفي)التعريف: إضافة صفة إلى اسم لتحديده أو تقييده أو وصفه بخصائص معينة.
مثال: "بيت كبير".
Adverbial Distribution (توزيع الظروف)
التعريف: القواعد التي تحدد مواقع الظروف الممكنة داخل الجملة وتأثيرها في المعنى.
مثال: "سافر أمس" / "أمس سافر".

AffectiveNuance (دقّة انفعالية)
التعريف: الفروق الدقيقة في التعبير عن المشاعر من خلال اختيار ألفاظ أو تراكيب معينة.
مثال: الفرق بين "حزين" و"مكتئب".
Agent Identification (تحديد الفاعل)التعريف: العملية التي يتم من خلالها التعرف على الكيان الذي قام بالفعل داخل الجملة، سواء بشكل صريح أو ضمني.
مثال: "كُتب الدرس" (يُفهم وجود فاعل رغم عدم ذكره).

Agglutinated Sequence (تسلسل لصقي)التعريف: سلسلة من المورفيمات المتتابعة داخل كلمة واحدة، حيث يحتفظ كل مورفيم بمعناه ووظيفته.
مثال: "وسنكتبها" (عدة عناصر متتابعة).

Allomorphic Variation Rule (قاعدة التغير الألّومورفي)
التعريف: قاعدة تحدد كيفية تغير أشكال المورفيم الواحد تبعًا للسياق الصوتي أو النحوي.
مثال: plural in English: boxes /ɪz/ بعد صوت صفيري.

Allusive Context (السياق التلميحي)التعريف: الإطار الذي يسمح بفهم المعاني غير المباشرة اعتمادًا على المعرفة الثقافية أو النصية المشتركة.
مثال: "تصرف كأنه هرقل" (إشارة للقوة).
Anaphoric Continuity (استمرارية الإحالة)التعريف: الحفاظ على مرجع واحد عبر عدة جمل باستخدام وسائل إحالية مختلفة، مما يعزز الترابط النصي.
مثال: "دخل أحمد، جلس، ثم قرأ"
.Anaphoric Recovery (استرجاع الإحالة)
التعريف: عملية استعادة العنصر المحذوف أو الضمير من السياق السابق لفهم المعنى الكامل للجملة.
مثال: "محمد كتب الرسالة، وعلي [كتب] التقرير".

Animacy Encoding (ترميز الحيوية)
التعريف: تمثيل خاصية الحيوية (عاقل/غير عاقل) في البنية اللغوية من خلال علامات نحوية أو معجمية.
مثال: استخدام "من" للعاقل و"ما" لغير العاقل.