الملف الصحفي الرسمي:
The first Algerian professional platform for teaching photography in Arabic.
Première plateforme algérienne professionnelle d’enseignement de la photographie en langue arabe.
أوّل منصّة جزائريّة احترافيّة لتعليم التصوير الفوتوغرافيّ باللغة العربية.
Founded by Rafik Kehali | Photographer & International Judge
الملفّ الصحفي الرسميّ — للنشر الفوريّ
المصوّرُ والمحكّمُ الدوليّ رفيق كحالي يُطلقُ «فوكس دزاير»
أوّلَ منصّةٍ جزائريّةٍ احترافيّةٍ لتعليمِ التصويرِ الفوتوغرافيّ بالعربية
مشروعٌ رقميٌّ طموحٌ يَسعى إلى جَعْلِ الجزائرِ مَرجعاً عربياً في تعليمِ فنونِ الصورة، عبرَ دروسٍ تفاعليّةٍ، تحدّياتٍ يوميّة، وتحليلٍ للصورِ بالذكاء الاصطناعيّ.
نصّ الخبر
الجزائر — يَستعدُّ المصوّرُ الفوتوغرافيُّ والمحكّمُ الدوليُّ رفيق كحالي لإطلاقِ مشروعهِ الرقميّ الأوّل: «فوكس دزاير» (FocusDZ)، وهي أوّلُ منصّةٍ جزائريّةٍ احترافيّةٍ مُخصّصةٍ لتعليمِ التصويرِ الفوتوغرافيّ باللغةِ العربية، عبرَ تطبيقٍ ذكيٍّ للهواتفِ وموقعٍ إلكترونيٍّ متكامل.
ويأتي المشروعُ في زمنٍ يلتقطُ فيه ملايينُ الشبابِ العربِ صوراً يوميّةً عبرَ هواتفهم، دونَ أن يَجدوا محتوىً تعليميّاً عربيّاً يَنقُلهم من حالةِ الالتقاطِ العشوائيّ إلى الفهمِ الفنّيّ للُّغةِ البَصَريّة. وتُراهنُ «فوكس دزاير» على سدِّ هذه الفجوةِ بمحتوىً أصيلٍ بالعربية، يُقدّمهُ مصوّرٌ جزائريٌّ صاحبُ خبرةٍ ميدانيّةٍ مُعتمدةٍ دولياً.
ويقولُ رفيق كحالي عن مشروعه:
«فوكس دزاير ليست تطبيقاً تعليميّاً عابراً، بل رهانٌ بأن تكونَ الجزائرُ عاصمةَ الصورةِ في العالم العربي. اخترنا العربيةَ لغةً، لأنّ كلَّ علمٍ لا يُدرَّسُ بلسانِ أهله يَبقى علماً مُعاراً. نحنُ لا نُعلّمُ التصويرَ وحده، بل نُعلّمُ جيلاً كيف يَرى العالم.»
عن المنصّة
تُقدّمُ «فوكس دزاير» منظومةً تعليميّةً متكاملةً تَستهدفُ المصوّرين العربَ من المبتدئين إلى المحترفين، وتشتملُ على:
دروسٍ تفاعليّةٍ مُتدرّجة مبنيّةٍ على خبرةٍ ميدانيّةٍ موثّقة، تتوزّعُ على وحداتٍ متخصّصةٍ تَغطّي المُعدّات، التركيبَ والكادراج، الإضاءة، التصويرَ بالهاتف، المعالجةَ الرقميّة، تصويرَ المنتجات والعقارات، والأنواعَ التخصّصيّة المختلفة.
تحدّياتٍ يوميّةٍ تُدرّبُ عينَ المصوّرِ قبلَ كاميراته، وتُحوّلُ التعلّمَ إلى عادةٍ بصريّة.
تحليلٍ ذكيٍّ بالذكاء الاصطناعيّ لصورِ المُتعلّمين، يكشفُ نقاطَ الضَّعفِ ويقترحُ تحسيناتٍ دقيقةً في التركيب، الإضاءة، والمعالجة.
خارطةِ مسارٍ مهنيّةٍ تُرافقُ المُتعلّمَ من المستوى المبتدئ إلى الاحتراف، مع شهاداتٍ ووحداتٍ تخصّصيّةٍ مُحدَّدةِ الأهداف.
عن المؤسّس
رفيق كحالي مصوّرٌ فوتوغرافيٌّ جزائريّ، ومُحكّمٌ دوليٌّ مُعتمدٌ في مسابقاتِ التصويرِ الفوتوغرافي. يَملكُ خبرةً ميدانيّةً موسّعةً في التصويرِ التجاريّ، الوثائقيّ، والفنّي، إلى جانبِ مساهماتٍ متواصلةٍ في تطويرِ المشهدِ الفوتوغرافيّ بالجزائرِ والعالم العربي عبرَ سنواتٍ من التدريب، التحكيم، وإنتاج المحتوى التعليميّ الاحترافيّ بالعربية.
وتُمثّلُ «فوكس دزاير» المحطّةَ الأكثرَ طموحاً في مسيرتهِ، إذ تَنقلُ خبرتَهُ الميدانيّةَ من قاعاتِ التدريبِ الحضوريّ إلى منصّةٍ رقميّةٍ مفتوحةٍ على كامل الجمهور العربيّ.
DOSSIER DE PRESSE — POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Rafik Kehali lance « FocusDZ »
La première plateforme algérienne professionnelle d’enseignement de la photographie en langue arabe
Un projet numérique ambitieux qui vise à faire de l’Algérie une référence arabe dans l’enseignement des arts de l’image, à travers des cours interactifs, des défis quotidiens et une analyse d’images par intelligence artificielle.
COMMUNIQUÉ
Alger — Le photographe et juge international Rafik Kehali s’apprête à lancer son premier projet numérique : « FocusDZ », la première plateforme algérienne professionnelle dédiée à l’enseignement de la photographie en langue arabe, à travers une application mobile intelligente et un site web complet.
Le projet voit le jour dans un contexte où des millions de jeunes Arabes capturent quotidiennement des photographies sur leurs smartphones, sans trouver de contenu pédagogique en langue arabe capable de les faire passer de la capture aléatoire à la compréhension artistique du langage visuel. FocusDZ parie sur le comblement de cette lacune, en proposant un contenu original en arabe, signé par un photographe algérien reconnu sur la scène internationale.
Rafik Kehali déclare à propos de son projet :
« FocusDZ n’est pas une simple application pédagogique passagère. C’est un pari : celui de faire de l’Algérie la capitale arabe de l’image. Nous avons choisi l’arabe comme langue d’enseignement, car toute science qui n’est pas enseignée dans la langue de son peuple demeure une science empruntée. Nous n’enseignons pas seulement la photographie — nous apprenons à toute une génération à voir le monde. »
À PROPOS DE LA PLATEFORME
FocusDZ propose un écosystème pédagogique intégré destiné aux photographes arabes, du débutant au professionnel confirmé, comprenant :
Des cours interactifs progressifs reposant sur une expertise de terrain certifiée internationalement, couvrant le matériel, le cadrage, l’éclairage, la photographie mobile, la post-production, la photographie de produits et d’immobilier, ainsi que les différents genres spécialisés.
Des défis quotidiens qui entraînent l’œil avant l’appareil photo et transforment l’apprentissage en habitude visuelle.
Une analyse intelligente des photographies des apprenants par intelligence artificielle, identifiant les points faibles et proposant des améliorations précises en composition, éclairage et post-traitement.
Une feuille de route professionnelle accompagnant l’apprenant du niveau débutant à l’expertise, avec certifications et modules spécialisés.
À PROPOS DU FONDATEUR
Rafik Kehali est un photographe algérien et juge international accrédité dans les concours de photographie. Fort d’une expérience de terrain élargie en photographie commerciale, documentaire et artistique, il contribue depuis plusieurs années au développement de la scène photographique en Algérie et dans le monde arabe, à travers la formation, l’arbitrage et la production de contenu pédagogique professionnel en langue arabe.
FocusDZ représente l’étape la plus ambitieuse de son parcours, en transposant son expertise de terrain des salles de formation présentielles vers une plateforme numérique ouverte à l’ensemble du public arabophone.
PRÉSENTATION COURTE — Boilerplate
FocusDZ est la première plateforme algérienne professionnelle d’enseignement de la photographie en langue arabe, fondée par le photographe et juge international Rafik Kehali. Elle propose des cours interactifs, des défis quotidiens et une analyse intelligente d’images par IA, avec l’ambition de faire de l’Algérie une référence arabe dans les arts de l’image.
BIOGRAPHIE COURTE DU FONDATEUR
Rafik Kehali, photographe algérien et juge international en concours de photographie, possède une expertise étendue en photographie commerciale, documentaire et artistique. Il consacre son nouveau projet « FocusDZ » au développement du contenu pédagogique arabe dans le domaine de la photographie.
PRESS KIT — FOR IMMEDIATE RELEASE
Rafik Kehali Launches “FocusDZ”
The First Algerian Professional Platform for Teaching Photography in Arabic
An ambitious digital project aiming to position Algeria as the Arab world’s reference in photography education, through interactive lessons, daily challenges, and AI-powered image analysis.
RELEASE
Algiers — Photographer and international judge Rafik Kehali is preparing to launch his first digital project: “FocusDZ,” the first Algerian professional platform dedicated to teaching photography in Arabic, delivered through a smart mobile application and a comprehensive website.
The project emerges at a moment when millions of young Arabs capture photographs daily on their smartphones, yet find no Arabic-language educational content capable of guiding them from random capture to an artistic understanding of visual language. FocusDZ stakes its mission on bridging this gap, offering original Arabic-language content created by an Algerian photographer with internationally recognized field expertise.
Speaking about the project, Rafik Kehali stated:
“FocusDZ is not just another passing educational app — it is a bet that Algeria will become the Arab world’s capital of photography. We chose Arabic as our teaching language because every science not taught in the language of its people remains a borrowed science. We are not just teaching photography; we are teaching a generation how to see the world.”
ABOUT THE PLATFORM
FocusDZ offers an integrated educational ecosystem targeting Arab photographers, from absolute beginners to seasoned professionals, including:
Progressive interactive lessons grounded in internationally certified field expertise, covering equipment, composition, lighting, mobile photography, post-production, product and real estate photography, and specialized photographic genres.
Daily challenges that train the eye before the camera and transform learning into a visual habit.
AI-powered intelligent analysis of learners’ photographs, identifying weaknesses and proposing precise improvements in composition, lighting, and post-processing.
A professional career roadmap accompanying learners from beginner to expert level, with certifications and specialized modules.
ABOUT THE FOUNDER
Rafik Kehali is an Algerian photographer and internationally accredited judge in photography competitions. With extensive field experience spanning commercial, documentary, and artistic photography, he has been contributing for years to the development of the photographic scene in Algeria and the wider Arab world through training, judging, and producing professional educational content in Arabic.
FocusDZ represents the most ambitious milestone of his career, taking his field expertise from physical training rooms to a digital platform open to the entire Arabic-speaking public.
SHORT BOILERPLATE
FocusDZ is the first Algerian professional platform for teaching photography in Arabic, founded by photographer and international judge Rafik Kehali. It offers interactive lessons, daily challenges, and AI-powered image analysis, with the ambition of positioning Algeria as the Arab world’s reference in the visual arts.
FOUNDER SHORT BIO
Rafik Kehali, an Algerian photographer and international judge in photography competitions, brings extensive expertise across commercial, documentary, and artistic photography. He dedicates his new project “FocusDZ” to developing Arabic-language educational content in the field of photography.
ملخص الموضوع:
فوكس دزاير:
أول منصة جزائرية إحترافية لتعليم التصوير بالعربية من تصميم المصور الفوتوغرافي والمحكم الدولي رفيق كحالي . أتقن فن الضوء والظل من خلال دروس تفاعلية وتحديات يومية وتحليل بالذكاء الاصطناعي.
المنهج الدراسي:
100 مستوى — من الصفر إلى الاحتراف
مَنهج مُتَدَرِّج طُوِّر مع كل مستوى يَفتح التالي. الطالب يَتقدَّم بسرعته. شَهادة إنجاز لكل 10 مستويات.
عن المنصة:
التحدّي الذي يعالجه فوكس دزاير
في العالم العربي 500 مليون نَسَمة، أكثر من 200 مليون شاب وفتاة تحت سنّ الثلاثين. كأيّ جيل، 90% منهم يستخدمون كاميرا الهاتف يومياً. لكن: لا يوجد تطبيق عربي احترافي واحد لتعليمهم فنّ التصوير.
كل الموارد الجيدة بالإنجليزية مثل Skillshare و MasterClass. الترجمة الموجودة سطحية أو غير مُحْكَمة. النتيجة: جيل عربي كامل يلتقط ملايين الصور يومياً دون أن يفهم اللغة البصرية فنياً.
الأثر الاستراتيجي:
01
أوّل منصة جزائرية احترافية للتعليم البصري بالعربية — تَملأ فجوة سوقية لا تُقدَّر.
02
الجزائر عاصمة الصورة الفوتوغرافية
03
الجزائر 2030
04
تخلق جيلاً عربياً مؤهَّلاً بصرياً يخدم العالم والاقتصاد الإبداعي عقوداً.
05
5 مليون شاب عربي يَتعلَّمون اللغة البصرية بالشكل الصحيح للمرة الأولى.
المكوّنات الرئيسية :
كل ما يحتاجه مصوّر الجيل الجديد
تَطبيق فوكس دزاير يَجمع بَين أسلوب جيل TikTok مع جودة Khan Academy التعليمية. النموذج: تعليم بفعل المُمارَسة.
01
منهج تعليمي مُتَدَرِّج · 100 مستوى
من الإطار الثلاثي إلى التصوير الصحفي الميداني. كل مستوى يفتح التالي. الطالب يتقدّم بسرعته. شهادة إنجاز لكل 10 مستويات.
02
التحديات اليومية
كل يوم تحدّ بصري جديد. اليوم: التقط ظلّ شيء يتحرّك. المجتمع يرى الإجابات، الأفضل يرتفع للأعلى. شكل ملعب اجتماعي.
03
محلّل الصورة بالذكاء الاصطناعي
تَلتقط صورة، AI يحلّلها فوراً: تكوينك جيد، لكن الإضاءة من زاوية خاطئة. تعليم فوري وشخصي.
04
مكتبة الإلهام العربية
10,000 صورة عربية مذهلة (ليست الكلاسيكيات الغربية). صور لمصوّرين عرب أحياء، مع شرح طريقة الالتقاط، الإعدادات، القصة. مرجع بصري عربي حقيقي.
05
النوادي والمسابقات
نوادي محلية: نادي تصوير دبي، الرياض، القاهرة، تونس. مسابقات شهرية بجوائز. المجتمع يخلق نفسه.
06
شهادة جزائرية معتمدة
بعد إنجاز 50 مستوى، الطالب يحصل على شهادة جزائرية معتمدة تُفتح له فُرص حقيقية.
يمكنكم زيارة الموقع:
معرض الصور:
***&***&***&***
المصادر:
. موقع: فوكس دزاير
- https://focusdz.lovable.app
_ موقع : اليوم السابع
– موقع VietNamNet
– موقع عمان
– موقع اكسبوجر
– صفحة الإتحاد العربي للثقافة
– موقع البيان
– موقع : هيبا www.hipa.ae
– موقع الجريدة
– موقع: جامعة الزهراء
– موقع: اخبار فن التصوير
– المجلة الجزائرية الثقافية
– دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)
– مجلة كل الأسرة
– مجلة: الرافد الإماراتية
– موقع وكالة سانا السورية
– موقع : إرم نيوز www.eremnews.com
– موقع مجلة : الحرف والكلمة
– نادي الكتاب اللبناني
– الإتحاد العربي للثقافة
– صفحة المواهب الفوتوغرافية
– موقع :Role- بي بي سي
موقع : عالم التقنية
https://p.dw.com- موقع ألمانيا
– المصدر: https://dantri.com.vn
– موقع عكاظ
– موقع الشرق الاوسط
– موقع رؤية
– جائزة هيبا www.hipa.ae
– موقع الإمارات اليوم
مواقع تواصل إجتماعي – ويكيبيديا.
– موقع: ويب طب www.webteb.com
– موقع الشرق
– العربية.نت
– موقع الجزيرة.نت
موقع : مصراوي
موقع: إيليت فوتو آرت
https://elitephotoart.net
– مواقع: الصحافة الأجنبية .
