المصطلحات العامة والخاصة بالرياضة والالعاب الرياضية البدنية:
شكل غلاسري (Glossary):
General Terms | المصطلحات العامة
—– —– من حرف : A – Z ——- ——-
General Terms | المصطلحات العامة
Ability | قدرة، مهارة، موهبة
Acceleration | تعجيل
Accident | إصابة، حادث مفاجئ
Accumulation of speed | تراكم السرعة
Ace; Star | بطل، متسابق من الطراز الأول
Achievement | إنجاز عظيم، مَأثرة عظيمة
Attacking team | الفريق المهاجم
Attempt | محاولة
Award | مكافأة، جائزة
Back | مدافع، دفاع
Backer | مؤيد، مشجع
Balance | موازنة، توازن
Ball game | لعبة كروية
Ball player | لاعب كرة
Bar | عارضة أفقية
Basic skills | المهارات الأساسية
Body axis | محور الجسم
Calisthenics | تمارين رياضية خفيفة
Camp | مخيم
Camp-fire | نار المخيم، حفلة سمر
Camporee | مهرجان كشافي (لمنطقة معينة)
Camp-site | مكان إقامة المخيم
Captain | رئيس فريق
Challenge | يتحدى، تحدي
Challenger | متحدى
Champion | بطل
Championship | بطولة
Change of pace or speed | تغيير السرعة
Changing courts | تبادل نصفي الملعب
Changing goals or ends | تبادل الأهداف والساحات
Cheer | التشجيع بالهتاف
Club | نادي
Coach | مدرب رياضي
***&***
General Terms | المصطلحات العامة
Ability | قدرة، مهارة، موهبة
Acceleration | تعجيل
Accident | إصابة، حادث مفاجئ
Accumulation of speed | تراكم السرعة
Ace; Star | بطل، متسابق من الطراز الأول
Achievement | إنجاز عظيم، مَأثرة عظيمة
Attacking team | الفريق المهاجم
Attempt | محاولة
Award | مكافأة، جائزة
Back | مدافع، دفاع
Backer | مؤيد، مشجع
Balance | موازنة، توازن
Ball game | لعبة كروية
Ball player | لاعب كرة
Bar | عارضة أفقية
Basic skills | المهارات الأساسية
Body axis | محور الجسم
Calisthenics | تمارين رياضية خفيفة
Camp | مخيم
Camp-fire | نار المخيم، حفلة سمر
Camporee | مهرجان كشافي (لمنطقة معينة)
Camp-site | مكان إقامة المخيم
Captain | رئيس فريق
Challenge | يتحدى، تحدي
Challenger | متحدى
Champion | بطل
Championship | بطولة
Change of pace or speed | تغيير السرعة
Changing courts | تبادل نصفي الملعب
Changing goals or ends | تبادل الأهداف والساحات
Cheer | التشجيع بالهتاف
Club | نادي
Coach | مدرب رياضي
**&***
attacking team: الفريق المهاجم
attempt: محاولة
award: جائزة ، مكافأة
back: مدافع ، دفاع
backer: مشجع
balance: موازنة ، توازن
ball game: لعبة كروية
ball player: لاعب كرة
bar: عارضة أفقية
basic skills: المهارات الأساسية
body axis: محور الجسم
calisthenics: تمارين رياضية خفيفة
camp: مخيم
camp-fire: نار المخيم ، حفلة سمر
camporee: مهرجان كشافي لمنطقة معينة
camp-site: مكان إقامة المخيم
captain: رئيس فريق
challenge: يتحدى ، تحدي
challenger: المتحدي
champ: بطل
champion: بطل
championship: بطولة
change of pace or speed: تغيير السرعة
changing courts: تبادل نصفي الملعب
changing goals or ends: تبادل الأهداف والساحات
cheer: التشجيع بالهتاف
club: نادي
coach: مدرب رياضي
***&***
counter-attack: هجوم مضاد
court: ساحة
covering: تغطية ، ملازمة الخصم
crowd: جمهور المتفرجين
dead ball: كرة خامدة ، عاطلة
deadlock: سباق ينتهي بتعادل
decathlon: المباراة العشارية
deception: خداع ، تمويه
defending team: الفريق المدافع
defense: دفاع
delaying the game: تأخير اللعب (حرمان اللاعب لمخالفته القوانين)
disqualification: تعادل (في سياق المخالفات)
draw/tie: تعادل
dressing room: منزع
drill: تمرين
eligible: مؤهل للاشتراك في سباق
elimination tournament: مباريات تسقيطية
endurance: القدرة على الاحتمال
equipment: تجهيزات ، معدات
event: إحدى الوقائع أو المسابقات في البرنامج
exercise: يمرن ، يدرب ، تمرين ، تدريب
exhibition: عرض المهارات
expert: خبير
extra period; overtime: الوقت المضاف لإنهاء تعادل
fair: مقبول ، منسجم مع القواعد المتبعة
fault: غلطة ، خطأ
favourite: المفضل ، المرجح بالفوز
federation: اتحاد
field: ساحة ، ملعب
feint; deceive: يراوغ ، يخدع
final: نهائي
***&***
dead ball: كرة خامدة ، عا
deadlock: سباق ينتهي بتعادل
decathlon: المباراة العشارية
deception: خداع ، تمويه
defending team: الفريق المدافع
defense: دفاع
delaying the game: تأخير اللعب (حرمان اللاعب لمخالفته القوانين)
disqualification: تعادل (في سياق المخالفات)
draw/tie: تعادل
dressing room: منزع
drill: تمرين
eligible: مؤهل للاشتراك في سباق
elimination tournament: مباريات تسقيطية
endurance: القدرة على الاحتمال
equipment: تجهيزات ، معدات
event: إحدى الوقائع أو المسابقات في البرنامج
exercise: يمرن ، يدرب ، تمرين ، تدريب
exhibition: عرض المهارات
expert: خبير
extra period; overtime: الوقت المضاف لإنهاء تعادل
***&****
fair: مقبول ، منسجم مع القواعد المتبعة
fault: غلطة ، خطأ
favourite: المفضل ، المرجح بالفوز
federation: اتحاد
field: ساحة ، ملعب
feint; deceive: يراوغ ، يخدع
final: نهائي
finalist: المشترك في مباراة نهائية
finish judge: محكم النهاية
finish line: خط النهاية
floating: ركض انسيابي
flying start: البداية الطائرة
footwork: حركة القدمين
formation: تشكيلة
forward: مهاجم
foul: خطأ
fundamentals: أسس
game: لعب ، لعبة ، مباراة ، شوط
goal: هدف ، إصابة ، يسجل إصابة
goal game: لعبة فرقية هدفها إصابة المرمى بكرة
guard: حماية ، مدافع ، يدافع
gym; gymnasium: رياضة الجمناستيك
gymnastics: رياضة الجمباز
half-time: الفترة الاستراحة بين شوطي لعبة
head coach: رئيس المدربين
home team: الفريق المضيف
individual sport: رياضة فردية
indoor sports: الرياضة داخل مباني
interception: مقاطعة
intermission: فترة الاستراحة في مباراة
international competition: مباراة دولية
international federation: اتحاد دولي
jersey: قميص
jogging: هرولة
judge: حكم
keeping fit: المحافظة على اللياقة البدنية
kick: يغرب ، يرفس ، يصيب الهدف ، رفسة
legal: قانوني
locker: دولاب
locker room: منزع
main event: سباق رئيسي
manager: مدير
marathon: سباق الماراثون
match: مباراة
medal: ميدالية
muscle stiffness: تصلب العضلات
muscle soreness: ألم العضلات
novelty race: سباقات خفيفة كسباق الأكياس…
offense: هجومي
offensive: إداري
official: يحكم
officiate: يحكم
off-side: تسلل
Olympiad: أولمبياد
Olympic Games: الألعاب الأولمبية
opponent: خصم
opposition: مناولة
pass: تمرير
penalty: جزاء ، عقوبة
physical education: التربية البدنية
physical examination: الفحص البدني
physical fitness: اللياقة البدنية
player: لاعب
playing field: ملعب رياضي
play-off: مباراة فاصلة بين فريقين تعادلا في مباراة سابقة
point: نقطة
postpone: يؤجل
practice: تمرين
professional: محترف
program: منهاج
punishment: قصاص ، عقوبة
race: سباق
racing: ركض ، سباق في العدو
reaction: رد الفعل
record: رقم قياسي
record-breaker: كاسر الرقم القياسي
recreation: استجمام ، إنعاش
relay race: سباق البريد
remedial gymnastics: الجمناستيك العلاجي
results: نتائج
rhythm: إيقاع ، اتزان
rough play: لعبة فيها خشونة
score: إصابة ، تسجيل إصابة
scoreboard: لوحة التسجيل
scorekeeper; scorer: مسجل
scoring sheet: استمارة التسجيل
secretary: أمين السر
semi-final: شبه نهائي
shirt: قميص
short: بنطلون قصير
sport: لعبة رياضية ، رياضة بدنية
sportcast: برنامج رياضي إذاعي أو تلفزيوني
sportsman: رياضي
sportsmanship: الروح الرياضية
sports news: أخبار رياضية
sports reporter: مراسل رياضي
sprint: عدو سريع
stadium: استاد ، ملعب
sportswear: ملابس الرياضة
sportswriter: محرر رياضي
starter: المبدي (حكم البداية)
starting line: خط البداية
stopwatch: ساعة توقيت
substitution: استبدال
techniques: قواعد فنية
ticket: بطاقة دخول
tie: تعادل
timekeeper: مؤقت
tournament: مباراة
trainer: مدرب
umpire: حكم ثاني
uniform: لباس موحد
unnecessary roughness: خشونة لا داعي لها
unsportsmanlike conduct: سلوك غير رياضي
victory: نصر ، فوز ، انتصار
visiting team: الفريق الزائر
warming-up: إحْماء
win: يفوز ، يربح ، فوز
wind-sprint: ركض خفيف
winner: بطل
woman champion: بطلة
world champion: بطل عالمي
world championship: بطولة عالمية
world’s record: رقم عالمي
zone: منطقة
*****&*****
