* شهد مجمع الحوكمة الإلكترونية في نينوى يوم الأحد 15 شباط تنظيم جلسة حوارية  اقامها المعهد الثقافي الفرنسي العراقي بالتعاون مع مؤسسة فجر الحدباء الفرانكوفونية للثقافة والتعليم ومجمع الحوكمة الإلكترونية وجامعة النور ، لإطلاق وتوقيع كتاب ( سيرة كاميرا ٠ سرديات فوتوغرافية ) ٠ وذلك بحضور سعادة القنصل الفرنسي العام في الموصل السيد فابريس ديبلوشان ونخبة من المثقفين والأكاديميين والإعلاميين والمهتمين بالشأن الثقافي.
يمثل هذا العمل تجربة إبداعية تمزج بين الصورة الفوتوغرافية والسرد الأدبي في حوار بصري ولغوي يعيد صياغة هوية المدينة ويستحضر ذاكرتها الجمالية . فقد قدم الفنان أنور الدرويش رؤية تشكيلية تتجاوز التوثيق التقليدي لتغوص في الموروث الموصلي والعربي وتعيد تقديمه بروح فنية ذات أفق عالمي ٠ فيما مزج الأستاذ الدكتور أحمد جارالله بين الشعر والنثر ليمنح الصور عمقاً إنسانياً وتأويلياً، محافظاً على توازن دقيق بين النص واللقطة.
وأكدت كلمات المشاركين أن إعمار المدن لا يكتمل دون إعمار الذاكرة والهوية، وأن الثقافة تمثل قوة ناعمة قادرة على إعادة رسم صورة الموصل أمام العالم بعيداً عن الصور النمطية. واختُتمت الأمسية بحفل توقيع التفّ فيه الحضور حول المؤلفين في أجواء من الفخر والاعتزاز، لتبقى “سيرة كاميرا” وثيقة وفاء لمدينة أثبتت أن الإبداع فيها أقوى من التحديات، وأن الضوء ما زال قادراً على كتابة سيرة جديدة للموصل.

فكرة عن الكتاب:
**سيرة كاميرا ..حينما تكتمل الحكاية بالضوء والكلمة..
​يأتي كتاب ( سيرة كاميرا / سرديات فوتوغرافية ) ليمثل جسراً إبداعياً يربط بين فنون البصر وفنون اللغة ٠ مقدماً تجربة بصرية وشعرية عابرة للحدود الثقافية واللغوية . هذا المنجز الذي يرى النور برعاية كريمة من جامعة النور ٠ ليس مجرد ألبوم صور ٠ بل هو توثيق وجداني وسردي للحياة برؤية فنية مشتركة ٠
​ثلاثية الإبداع ٠ الضوء ٠ الكلمة ٠ والترجمة
​يستند الكتاب إلى قاعدة إبداعية رصينة ٠ شاركت فيها نخبة من الأسماء اللامعة ٠
​الرؤية البصرية  بعدسة الفنان الفوتوغرافي أنور الدرويش ٠ الذي يقدم 62 صورة فوتوغرافية تلتقط تفاصيل الوجود بحرفية عالية ٠
​الرؤية الشعرية ٠  نصوص الشاعر الدكتور أحمد جارالله ياسين ٠ التي جاءت كنصوص موازية ومستوحاة من روح الصورة ٠ بلغة أدبية مختزلة تعمق الأثر النفسي والجمالي للمشهد ٠
​التقديم النقدي ٠ افتتح الكتاب الباحث الفوتوغرافي هيثم فتح الله عزيزة ٠ واضعاً الإطار الفلسفي لهذه السرديات ٠
​البعد العالمي والجمالي
​لم يقف الكتاب عند حدود اللغة العربية ٠ بل سعى نحو العالمية من خلال ترجمات رصينة نقلت الروح الأدبية للنصوص إلى ٠
​الإنجليزية ٠ بترجمة الأستاذ أيمن القزاز
​الفرنسية ٠ بتعاون مشترك بين الدكتور محمد زهير زيدان والأستاذ براء إبراهيم ٠
​كما اكتملت الهوية البصرية للكتاب بالتصميم والإخراج الفني المبدع للمصمم كاظم البغدادي ٠ فيما تصدر الغلاف صورة فنية للمصور محمد ضياء سعدالله ٠ لتكتمل بهذا حلقة التعاون الفني الجماعي ٠
​لماذا  سيرة كاميرا ؟
​إن أهمية هذا الإصدار تكمن في كونه ٠
​انطباعية أدبية ٠ حيث لا يكتفي النص بوصف الصورة، بل يمنحها حياة ثانية
​تعددية لغوية ٠ ما يجعله سفيراً للثقافة العراقية المعاصرة إلى القارئ الغربي ٠
​دعم أكاديمي ٠ يعكس دور جامعة النور في تبني المشاريع التي تدمج الفن بالعلم والمجتمع .
​الصورة في هذا الكتاب ليست ساكنة ٠ والنص ليس مجرد شرح ٠ بل هما حوار دائم بين عين تلتقط الضوء وقلب يصيغ المعنى ٠٠
*************************
– المصادر:
– موقع: جامعة الزهراء
– موقع: سانا السوري
– المجلة الجزائرية الثقافية
– دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)
– مجلة كل الأسرة
– مجلة: الرافد الإماراتية
– موقع وكالة سانا السورية
– موقع : إرم نيوز www.eremnews.com
– موقع مجلة : الحرف والكلمة
– نادي الكتاب اللبناني
– الإتحاد العربي للثقافة
– صفحة المواهب الفوتوغرافية
– موقع :Role- بي بي سي
موقع : عالم التقنية
https://p.dw.com- موقع ألمانيا
– المصدر: https://dantri.com.vn
– موقع عكاظ
– موقع الشرق الاوسط
– موقع رؤية
– جائزة هيبا www.hipa.ae
– موقع الإمارات اليوم
مواقع تواصل إجتماعي – ويكيبيديا.
– موقع: ويب طب www.webteb.com
– موقع الشرق
– موقع اليوم السابع
– العربية.نت
– موقع الجزيرة.نت
موقع : مصراوي
موقع: إيليت فوتو آرت
https://elitephotoart.net
– مواقع: الصحافة الأجنبية