إليكم ( 115) من بعض المصطلحات أو العبارات التي تبدأ بـ “Why did you” مع معانيها باللغة العربية:

Why did you block me?  لماذا حظرتني ؟

Why did you come early ?  ——- لماذا اتيت باكراً

Why did you sleep late?  ——- لماذا نمت متأخراً

Why did go there?  لماذا ذهبت إلى هناك ——–

Why did you say that لماذا قلت ذلك

Why did you tell him لماذا اخبرته

Why did you leave me لماذا تركتني

Why did you send that لماذا ارسلت ذلك

Why did you buy it لماذا اشتريتها

Why did you see her لماذا رأيتها

Why did you wake up ?  لماذا استيقظت

لماذا اتصلت بي Why did you call me ?

Why did you do that?  لماذا فعلت ذلك

Why did you travel?  لماذا سافرت

Why did you talk to her?—– لماذا تحدثت إليها
***&***
Why did you go?
لماذا ذهبتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب ذهاب الشخص إلى مكان ما.)
Why did you leave?
لماذا تركتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب مغادرة الشخص لمكان أو موقف ما.)
Why did you do that?
لماذا فعلتَ ذلك؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب تصرف الشخص بطريقة معينة.)
Why did you say that?
لماذا قلتَ ذلك؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب قول الشخص شيئًا معينًا.)
Why did you choose him?
لماذا اخترته؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب اختيار الشخص الآخر في موقف معين.)
Why did you react like that?
لماذا تصرفتَ هكذا؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب رد فعل الشخص في موقف معين.)
Why did you stop?
لماذا توقفتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب توقف الشخص عن القيام بشيء معين.)
Why did you argue?
لماذا تجادلتَ؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الخلاف أو النقاش.)
Why did you make that decision?
لماذا اتخذتَ ذلك القرار؟
(سؤال للاستفهام عن سبب اتخاذ شخص لقرار معين.)
Why did you smile?
لماذا ابتسمتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب ابتسامة الشخص في موقف معين.)
هل هناك سؤال معين ترغب في معرفة معناه أو سياق استخدامه؟
***&***

بالطبع، إليك المزيد من العبارات التي تبدأ بـ “Why did you” مع معانيها باللغة العربية:
Why did you ask me that?
لماذا طرحتَ عليَّ هذا السؤال؟
(سؤال للاستفهام عن سبب طرح الشخص لسؤال معين.)
Why did you wait so long?
لماذا انتظرتَ كل هذا الوقت؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب الانتظار لفترة طويلة.)
Why did you lie?
لماذا كذبتَ؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الكذب.)
Why did you take that risk?
لماذا أخذتَ تلك المخاطرة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب اتخاذ قرار قد يحمل مخاطر.)
Why did you get upset?
لماذا انزعجتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب انزعاج الشخص.)
Why did you refuse?
لماذا رفضتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب رفض الشخص لطلب أو عرض معين.)
Why did you hide it?
لماذا أخفيتَ ذلك؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب إخفاء شيء معين.)
Why did you change your mind?
لماذا غيرتَ رأيك؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب تغيير الشخص لقراره أو رأيه.)
Why did you break up?
لماذا انفصلتما؟
(سؤال يُطرح عن سبب انتهاء علاقة أو علاقة عاطفية.)
Why did you shout?
لماذا صرختَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الصوت العالي أو الصراخ.)
Why did you quit?
لماذا تركتَ؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب ترك شخص لعمل أو نشاط معين.)
Why did you move?
لماذا انتقلتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الانتقال من مكان إلى آخر.)
Why did you smile at her?
لماذا ابتسمتَ لها؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الابتسامة التي وجهها الشخص للآخر.)
Why did you cancel the meeting?
لماذا ألغيتَ الاجتماع؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب إلغاء اجتماع أو موعد.)
Why did you wait for me?
لماذا انتظرتَني؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الانتظار.)
Why did you apologize?
لماذا اعتذرتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب تقديم الاعتذار.)
Why did you change your plans?
لماذا غيرتَ خططك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب تعديل الشخص لخططه أو جدول مواعيده.)
Why did you decide to stay?
لماذا قررتَ البقاء؟
(سؤال للاستفهام عن سبب قرار الشخص بالبقاء في مكان أو حالة معينة.)
Why did you send that message?
لماذا أرسلتَ تلك الرسالة؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب إرسال رسالة معينة.)
Why did you smile at that moment?
لماذا ابتسمتَ في تلك اللحظة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الابتسامة في لحظة معينة.)
هل ترغب في مزيد من الأمثلة أو في معرفة معاني بعض الكلمات أو العبارات الأخرى؟
***&***

Why did you go there?
لماذا ذهبتَ إلى هناك؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب ذهاب الشخص إلى مكان معين.)
Why did you give up?
لماذا استسلمتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب التوقف عن المحاولة أو الإصرار.)
Why did you choose this path?
لماذا اخترتَ هذا الطريق؟
(سؤال للاستفهام عن سبب اتخاذ قرار معين.)
Why did you trust him?
لماذا وثقتَ به؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الثقة بشخص معين.)
Why did you ask for help?
لماذا طلبتَ المساعدة؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب طلب المساعدة.)
Why did you act like that?
لماذا تصرفتَ هكذا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التصرف بطريقة معينة.)
Why did you apologize to her?
لماذا اعتذرتَ لها؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الاعتذار لشخص معين.)
Why did you complain?
لماذا اشتكيتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب الشكوى.)
Why did you celebrate?
لماذا احتفلتَ؟
(سؤال يُطرح للسؤال عن سبب الاحتفال.)
Why did you stop talking to me?
لماذا توقفتَ عن التحدث معي؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب انقطاع التواصل.)
Why did you tell her that?
لماذا قلتَ لها ذلك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب قول شيء لشخص معين.)
Why did you ignore me?
لماذا تجاهلتَني؟
(سؤال للاستفهام عن سبب تجاهل الشخص الآخر.)
Why did you call me?
لماذا اتصلتَ بي؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الاتصال.)
Why did you promise that?
لماذا وعدتَ بذلك؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب الوعد بشيء معين.)
Why did you bring this up?
لماذا طرحتَ هذا الموضوع؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب طرح موضوع معين.)
Why did you get involved?
لماذا تورطتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التورط في موضوع أو موقف.)
Why did you skip that step?
لماذا تخطيتَ تلك الخطوة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب عدم القيام بشيء كان يجب القيام به.)
Why did you look away?
لماذا نظرتَ بعيدًا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب عدم النظر إلى الشخص أو الموقف.)
Why did you break the rules?
لماذا خالفتَ القواعد؟
(سؤال يُطرح للاستفهام عن سبب عدم اتباع القواعد.)
Why did you wait for so long?
لماذا انتظرتَ لفترة طويلة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الانتظار لفترة طويلة.)
Why did you deny it?
لماذا أنكرتَ ذلك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إنكار شيء معين.)
Why did you feel that way?
لماذا شعرتَ هكذا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب شعور الشخص بطريقة معينة.)
Why did you cancel the plan?
لماذا ألغيتَ الخطة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إلغاء خطة معينة.)
Why did you keep it a secret?
لماذا حافظتَ على السر؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إخفاء شيء.)
Why did you make that joke?
لماذا قلتَ تلك النكتة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب قول النكتة.)
Why did you stay silent?
لماذا بقيتَ صامتًا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الصمت في موقف معين.)
Why did you cry?
لماذا بكيتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب البكاء.)
Why did you defend her?
لماذا دافعتَ عنها؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الدفاع عن شخص معين.)
Why did you leave me behind?
لماذا تركتني وراءك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب ترك الشخص في موقف معين.)
Why did you tell them the truth?
لماذا قلتَ لهم الحقيقة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إخبار الآخرين بالحقيقة.)
Why did you refuse to help?
لماذا رفضتَ المساعدة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب رفض تقديم المساعدة.)
Why did you break your promise?
لماذا نقضتَ وعدك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب عدم الوفاء بالوعد.)
Why did you wait until now?
لماذا انتظرتَ حتى الآن؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التأخير في اتخاذ إجراء معين.)
Why did you ignore my advice?
لماذا تجاهلتَ نصيحتي؟
(سؤال للاستفهام عن سبب عدم اتباع النصيحة.)
Why did you get so angry?
لماذا غضبتَ هكذا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الغضب.)
Why did you change your attitude?
لماذا غيرتَ سلوكك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب تغيير الشخص في طريقة تصرفه.)
Why did you question my decision?
لماذا شككتَ في قراري؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التشكيك في قرار معين.)
Why did you take that route?
لماذا أخذتَ هذا الطريق؟
(سؤال للاستفهام عن سبب اختيار طريق معين.)
Why did you abandon it?
لماذا تركته؟
(سؤال للاستفهام عن سبب ترك شيء ما.)
Why did you act so surprised?
لماذا تصرفتَ وكأنك مندهش؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التصرف بهذه الطريقة.)
Why did you spend so much money?
لماذا أنفقتَ كل هذا المال؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إنفاق المبلغ الكبير.)
Why did you arrive so late?
لماذا وصلتَ متأخرًا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التأخير في الوصول.)
Why did you blame me?
لماذا لومتني؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إلقاء اللوم على الشخص.)
Why did you wait outside?
لماذا انتظرتَ في الخارج؟
(سؤال للاستفهام عن سبب انتظار الشخص في الخارج.)
Why did you visit her?
لماذا زرتها؟
(سؤال للاستفهام عن سبب زيارة الشخص الآخر.)
Why did you stay away?
لماذا ابتعدتَ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الابتعاد.)
Why did you let him go?
لماذا سمحتَ له بالرحيل؟
(سؤال للاستفهام عن سبب السماح لشخص بالرحيل.)
Why did you move so quickly?
لماذا تحركتَ بسرعة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب التحرك بسرعة.)
Why did you shout at him?
لماذا صرختَ عليه؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الصراخ على شخص معين.)
Why did you look so worried?
لماذا بدوتَ قلقًا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب القلق.)
Why did you tell me that story?
لماذا أخبرتني بتلك القصة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب إخبار الشخص بقصة معينة.)
Why did you leave without saying goodbye?
لماذا رحلتَ دون أن تقول وداعًا؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الرحيل دون توديع.)
Why did you say that to her?
لماذا قلتَ لها ذلك؟
(سؤال للاستفهام عن سبب قول شيء لشخص معين.)
Why did you ignore the warning?
لماذا تجاهلتَ التحذير؟
(سؤال للاستفهام عن سبب عدم الانتباه للتحذيرات.)
Why did you stay in that relationship?
لماذا بقيتَ في تلك العلاقة؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الاستمرار في علاقة معينة.)
Why did you laugh so loudly?
لماذا ضحكتَ بصوت عالٍ؟
(سؤال للاستفهام عن سبب الض
***&***
– المصادر:
–  بإستخدام الذكاء الصناعي  :تشات جي بي تي
– موقع: الإمارات اليوم
– موقع: إرم نيوز
– موقع: أكاديمية كنجستون البريطانية لإدارة الأعمال
– موقع الشرق الاوسط
– موقع إرم نيوز: https://www.eremnews.com
– موقع: مهرجان القاهرة الدولي للكتاب
– 360  : دمشق سوريا
– مجلة عقول
– موقع VietNamNet
– موقع عمان
– موقع اكسبوجر
– صفحة الإتحاد العربي للثقافة
– موقع البيان
– موقع : هيبا www.hipa.ae
– موقع الجريدة
– موقع: جامعة الزهراء
– موقع: سانا السوري
– المجلة الجزائرية الثقافية
– دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)
– مجلة كل الأسرة
– مجلة: الرافد الإماراتية
– موقع وكالة سانا السورية
– موقع : إرم نيوز www.eremnews.com
– موقع مجلة : الحرف والكلمة
– نادي الكتاب اللبناني
– الإتحاد العربي للثقافة
– صفحة المواهب الفوتوغرافية
– موقع :Role- بي بي سي
موقع : عالم التقنية
https://p.dw.com- موقع ألمانيا
– المصدر: https://dantri.com.vn
– موقع عكاظ
– موقع الشرق الاوسط
– موقع رؤية
– جائزة هيبا www.hipa.ae
– موقع الإمارات اليوم
مواقع تواصل إجتماعي – ويكيبيديا.
– موقع: ويب طب www.webteb.com
– موقع اليوم السابع
– العربية.نت
– موقع الجزيرة.نت
– موقع : مصراوي
– مجلة فن التصوير الورقية اللبنانية.
موقع: إيليت فوتو آرت
https://elitephotoart.net
– مواقع: الصحافة الأجنبية