Absolutive Shift (تحوّل الحالة المطلقة)
التعريف: تغير في توزيع الحالة المطلقة داخل النظام النحوي للغة، بحيث تنتقل وظيفتها أو تتوسع لتشمل سياقات جديدة عبر التطور اللغوي.
مثال: في بعض اللغات قد يظهر الفاعل في أزمنة معينة بعلامة مختلفة عن الزمن الأساسي.
Acoustic Segmentation (التقطيع الصوتي)
التعريف: عملية تحليل السلسلة الصوتية المستمرة إلى وحدات أصغر مثل المقاطع أو الكلمات اعتمادًا على إشارات صوتية.
مثال: قدرة السامع على تمييز حدود الكلمات في جملة متصلة.
Acquisition Bias (انحياز الاكتساب)
التعريف: ميل فطري أو مكتسب لدى المتعلم لتفضيل أنماط لغوية معينة أثناء اكتساب اللغة، مما يؤثر في سرعة التعلم وطبيعته.
مثال: ميل الأطفال إلى تعلم الأنماط المنتظمة أسرع من الشاذة.
Additive Polarity (قطبية إضافية)
التعريف: خاصية دلالية ترتبط باستخدام عناصر تضيف معلومات إيجابية أو مكمّلة ضمن سياق معين.
مثال: “هو ناجح، وأخوه أيضًا”.
Adessive Encoding (ترميز الملاصقة)
التعريف: الطريقة التي تُعبّر بها اللغة عن علاقة القرب أو التماس باستخدام وسائل صرفية أو نحوية.
مثال: استخدام “على” في “القلم على المكتب”.
Adjectival Head (رأس العبارة الوصفية)
التعريف: الصفة الرئيسية التي تشكل مركز العبارة الوصفية وتحدد معناها الأساسي.
مثال: “جميل” في “منظر جميل جدًا”.
Adverbial Scope Shift (تحول مجال الظرف)
التعريف: تغير الجزء الذي يؤثر فيه الظرف داخل الجملة، مما يؤدي إلى اختلاف في التفسير الدلالي
.مثال: “فقط كتب الطالب الدرس” مقابل “كتب الطالب فقط الدرس”.
Affective Register (السجل الانفعالي)
التعريف: مستوى لغوي يتميز باستخدام مفردات وتراكيب تعبر عن مشاعر محددة، ويختلف حسب السياق الاجتماعي.
Agentive Emphasis (توكيد الفاعل)
التعريف: إبراز دور الفاعل في الجملة باستخدام وسائل نحوية أو أسلوبية لزيادة وضوح مسؤوليته عن الحدث.
مثال: “الطالبُ هو الذي كتبَ الدرس”.
Agglutinated Chain (سلسلة لصقية)
التعريف: تتابع طويل من المورفيمات المرتبطة بجذر واحد، بحيث تُبنى الكلمة عبر سلسلة من الإضافات المتعاقبة.
مثال: “فسنكتبها”.
Allomorphic Regularization (تسوية الألّومورفات)
التعريف: عملية تقليل الاختلاف بين أشكال المورفيم المختلفة وجعلها أكثر انتظامًا مع الزمن.
مثال: تبسيط صيغ الجمع غير المنتظمة في بعض اللهجات.
Allusive Allusion (التلميح المركب)
التعريف: استخدام أكثر من إشارة تلميحية في نفس التعبير لخلق معنى غني يعتمد على خلفيات متعددة.
مثال: “هذا موقف يجمع بين دون كيشوت وسيزيف”.
Anaphoric Binding Domain (نطاق الربط الإحالي)
التعريف: المجال التركيبي الذي يمكن داخله ربط الضمير بمرجعه وفق القواعد النحوية.
مثال: “قال أحمد إن نفسه متعب” (الضمير يرتبط داخل نطاق معين).
Anaphoric Deletion (الحذف الإحالي)
التعريف: حذف عنصر لغوي مذكور سابقًا مع بقاء معناه مفهومًا من السياق.مثال: “قرأ أحمد الكتاب، وخالد المجلة”.
Animacy Marking (وسم الحيوية)
التعريف: استخدام علامات نحوية أو صرفية لتمييز الكائنات الحية عن غير الحية داخل الجملة.
مثال: التفريق بين “من” و”ما” في العربية.
