Acrolect

التعريف: المستوى اللغوي الأعلى في سلسلة التنوع اللغوي داخل مجتمع متعدد اللهجات، ويكون أقرب إلى اللغة المعيارية أو الرسمية، ويُستخدم غالبًا في السياقات التعليمية والإعلامية.

مثال: استخدام العربية الفصحى في نشرات الأخبار بدلًا من اللهجات العامية.

Addressee

التعريف: الشخص أو الجهة التي يُوجَّه إليها الخطاب في عملية التواصل اللغوي، ويؤثر وجوده في اختيار الأسلوب والمفردات والبنية اللغوية.

مثال: في الجملة “هل يمكنك مساعدتي؟”، المخاطَب هو الشخص المقصود بالسؤال.

Adstratum

التعريف: تأثير لغوي متبادل بين لغتين أو أكثر تعيشان جنبًا إلى جنب في مجتمع واحد دون أن تهيمن إحداهما على الأخرى، مما يؤدي إلى تبادل المفردات والتراكيب.

مثال: تأثر بعض اللهجات العربية بمفردات فرنسية في بلدان المغرب العربي.

Affective Meaning

التعريف: المعنى العاطفي أو الانفعالي الذي تحمله الكلمة، ويعكس موقف المتكلم أو مشاعره تجاه الموضوع، ويختلف عن المعنى المعجمي المباشر.

مثال: كلمة “يا للأسف” تعبّر عن شعور بالحزن أو الندم.

Agentless Passive

التعريف: بناء نحوي مبني للمجهول يتم فيه حذف الفاعل تمامًا، بحيث لا يُذكر من قام بالفعل، ويُركّز فقط على الحدث أو المفعول.

مثال: “سُرِقَت الحقيبةُ” دون ذكر السارق.

Agglutinative Language

التعريف: نوع من اللغات يتميز بإضافة لواحق متسلسلة إلى الجذر، بحيث تحمل كل لاحقة معنى نحويًا محددًا، دون تغيير كبير في بنية الجذر.

مثال: في العربية: “فسيكتبونها” حيث تتتابع السوابق واللواحق حول الجذر “كتب”.

Aktionsart

التعريف: مفهوم دلالي يصف نوع الحدث الذي يدل عليه الفعل من حيث طبيعته الزمنية الداخلية (مثل كونه لحظيًا أو مستمرًا أو متكررًا)، بغض النظر عن الزمن النحوي.

مثال: الفعل “انفجر” يدل على حدث لحظي، بينما “يمشي” يدل على حدث مستمر.

Alloseme

التعريف: أحد المعاني المختلفة التي يمكن أن يحملها مورفيم واحد في سياقات مختلفة، مع بقاء الوحدة الشكلية ثابتة، ويُستخدم في تحليل التعدد الدلالي.

مثال: كلمة “عين” قد تعني عضو البصر أو نبع الماء حسب السياق.

Alpha Notation

التعريف: نظام ترميزي في اللسانيات التوليدية يُستخدم لتمثيل السمات النحوية المشتركة بين العناصر، حيث يُشار إلى السمات المتطابقة برمز (α) لتوضيح علاقات التطابق.

مثال: تمثيل التطابق بين الفعل والفاعل في “الطلابُ كتبوا” باستخدام نفس السمة (α جمع).

Anadiplosis

التعريف: ظاهرة بلاغية ولسانية يتم فيها تكرار آخر كلمة في جملة في بداية الجملة التالية، مما يخلق ترابطًا إيقاعيًا ودلاليًا في الخطاب.

مثال: “العلم نور، نور يهدي العقول”.