لم يلاحظ النقاد التشابه الكبير بالنسبة للفكرة الاساسية بين رواية “الجريمة و العقاب” للكاتب الروسي فيودور دستويفسكي و رواية “اللص و الكلاب” للكاتب المصري نجيب محفوظ، فكلا الروايتين تناولتا مفهوم الشخص الذي تجبره الظروف على التحول الى قاتل. و كانت الرواية الروسية تتناول طالبا جامعيا يؤمن بالمثل العليا الا ان حياته البائسة جعلته يحقد على المجتمع و يدخل عالم الإجرام. و اما الرواية المصرية، فتناولت لصا بسيطا يخدعه احد الطلاب بمباديء مزورة لتعليل انتقامه من المجتمع، فتحول الى مجرم خطير.
على الرغم من روعة الرواية الروسية، فان الرواية المصرية اقرب الى الواقع مما جعل تحويلها الى فيلم اسهل. و بالفعل كان فيلم “اللص و الكلاب” احد اعظم الأفلام المصرية على الاطلاق، و أبدع كل من اشترك في صناعته مثل المخرج كمال الشيخ و الممثلين شكري سرحان و كمال الشناوي مع ذكر خاص للنجمة الكبيرة شادية التي أثبتت انها الابرز في السينما المصرية بدون منافس حيث ان الاداء المتميز للدور الصعب للغاية خير دليل على كفاءة الفنان.
************************************
المصادر:
موقع: تلفزيون البلد
– موقع :الجمعية العراقية للتصوير
– مؤسسة تراثنا Turathuna – بحمص
– الإتحاد العربي للثقافة
– موقع: الراية
– الإتحاد العربي للثقافة
– مجلة العربي الكويتية الورقية.
– ،.،المصدر: مصراوي،،،،،،،
– موقع الجزيرة .نت
– موقع «الشرق الأوسط»
– موقع تلفزيون سورية
– موقع (اليوم السابع)
– موقع: الرأي ميديا
– موقع صحيفة عكاظ
– موقع : العربية .نت
– موقع الجزيرة .نت
– موقع النهار العربي
– دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)
– موقع القدس العربي
– موقع الشرق الاوسط
– مجلة الحرف والكلمة
– الإتحاد العربي للثقافة
– موقع :صحيفة سبق الإلكترونية.
– دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN
.bbc /arabic
– موقع موزاييك
– جريدة الدستور
– موقع العربي الجديد
– سكاي نيوز عربية – أبوظبي
– موقع سبق- اليوم السابع
– الإمارات اليوم
– العربية .نت – الرياض
-صحيفة الثورة السورية
– موقع المصرى اليوم
– مواقع تواصل إجتماعي – فيس بوك – ويكبيديا
– مجلة فن التصوير
– إيليت فوتو آرت: https://elitephotoart.net
**********


