اكتشاف نقوش #سريانية أثرية في طور عابدين
تَمّ العثور على نقوش محفورة على الحجر بالخط الإسترنجيلي السرياني الكلاسيكي في “إشترأكو” لاسم الأصلي والجذري للقرية هو إشتركو (بالسريانية الكلاسيكية: ܐܫܬܪܟܘ أو ܫܬܪܟܘ وتُنطق Eštrākū أو Eshtrako)
تغيير الاسم: الاسم الحالي (أورطاجا – Ortaca) هو اسم تركي فُرِض لاحقاً ضمن سياسات ترييك أسماء القرى والبلدات في تركيا خلال القرن العشرين لإخفاء الهوية السريانية الأصلية للمنطقة ، وهي قرية سريانية أثرية تقع في منطقة طور عابدين.
وعلى الرغم من أن قرية “إشترأكو” قد خلت من سكانها وعائلاتها السريان منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، إلا أن هذا الاكتشاف يُعد تذكيرًا قويًا بالجذور السريانية العميقة للقرية ومنطقة طور عابدين بأكملها.
ويُعتقد أن هذه النقوش مرتبطة بكنيسة قديمة، حيث تُشير التقديرات الأولية إلى احتمالية عودتها إلى القرن الرابع أو الخامس الميلادي. ومِن المتوقع أن تُحدد التحليلات الإضافية عُمرها الدقيق، ومصدرها، والمعاني التي تحملها.
