“الأسطورة والحكاية الشعبية في العهد القديم” لمؤلفه د. كارم محمود عزيز. وهو دراسة أكاديمية تحليلية تبحث في الجذور الميثولوجية والفلكلورية للنصوص الدينية الواردة في العهد القديم (التوراة). ملخص لأهم النقاط والمحاور التي يتناولها الكتاب:1. الهدف من الدراسةيسعى المؤلف إلى فك التشابك بين النص الديني وبين الموروث الشعبي والأسطوري لمنطقة الشرق الأدنى القديم. هو لا ينظر للنصوص من زاوية لاهوتية (عقائدية) بحتة، بل من منظور “علم الفلكلور” و”الأنثروبولوجيا”.2. المنهج المقارنيعتمد الكتاب بشكل أساسي على المنهج المقارن، حيث يربط بين قصص العهد القديم وبين أساطير الحضارات المجاورة، مثل:الحضارة البابلية والسومرية: (مثل قصة الطوفان وعلاقتها بملحمة جلجامش).الحضارة الكنعانية: (تأثير ديانة “إيل” و”بعل” على التصورات العبرانية القديمة).الحضارة المصرية القديمة: (أوجه التشابه في قصص الأنبياء والحكم والأمثال).3. التمييز بين المصطلحاتيفرق الدكتور كارم عزيز في كتابه بين عدة مفاهيم محورية:الأسطورة (Myth): التي تتعلق بالآلهة وأصل الكون.الحكاية الشعبية (Folktale): التي تعكس وعي الشعوب وتجاربهم اليومية وقيمهم الأخلاقية.الخرافة والملحمة: وكيف تم صهر هذه العناصر داخل السرد التوراتي لخدمة أهداف دينية أو سياسية معينة.4. القضايا الكبرى في الكتابيستعرض الكتاب بالتحليل عدة نماذج شهيرة، منها:قصة الخلق: مقارنتها بأسطورة “إينوما إيليش” البابلية.شخصية البطل الشعبي: مثل شمشون الجبار، وكيف تتحول صفاته من كونه شخصية تاريخية إلى شخصية أسطورية محملة بالرموز.العجائبيات: المعجزات والظواهر الخارقة وكيفية تفسيرها في سياق الخيال الشعبي القديم.5. الخلاصةيرى الكتاب أن العهد القديم لم ينشأ في فراغ، بل هو نتاج تلاقح ثقافي ضخم مع حضارات المنطقة. الكتاب يعتبر مرجعاً هاماً للباحثين في مقارنة الأديان، وتاريخ الشرق القديم، وعلم الاجتماع الثقافي. # عالم الكتب # مجلة ايليت فوتو ارت.