“الملك: فهمت. انها مؤامرة.. تريدون مني ان اتنازل عن العرش.مارجريت: هذا افصل، تنازل عن طيب خاطر.الطبيب: تنازل يا مولاي، فهذا أفضل.الملك: أتنازل؟مارجريت: نعم. تنازل أدبياً، وادارياً.الطبيب: وجدياً.ماري: لا توافق. لا تنصت اليهم.الملك: انهم مجانين. او خونة.جولييت: مولاي. مولاي المسكين.. مولاي. مولاي المسكين.ماري: (للملك) يجب ان تأمر بالقبض عليهم.الملك: (للحارس) اقبض عليهم.ماري: ايها الحارس. اقبض عليهم. (للملك) هو ذاك. اصدر الأوامر.الملك: (للحارس) اقبض عليهم جميعاً. اسجنهم داخل البرج. كلا، فقد انهار البرج.. خذهم الى القبو واغلق عليهم باب القبو، او خذهم الى الزنزانات المظلمة او الى وكر الارانب. اقبض عليهم جميعاً. انني آمرُك.ماري: (للحارس) اقبض عليهم جميعاً. امسكهم.الحارس: (دون ان يتحرك).. باسم صاحب الجلاله.. اقبضُ عليهم.. امسكهم..ماري: (للحارس) تحرك إذاً.جولييت: إنه يمسك عن الحركة.الملك: (للحارس) تحرك. تحرك ايها الحارس.مارجريت: انظر. انه لم يعد يستطيع الحراك. انه مصابٌ بالنقرس والروماتيزم.الطبيب: (مشيرا الى الحارس) مولاي الجيش مشلول. فيروسٌ مجهول دخل مخّه وافسد مراكز التحكم.مارجريت: (للملك) ان اوامرك يا صاحب الجلاله هي نفسها التي تشل حركته.ماري: (للملك) لا تصدقها. انها تريد تخديرك. انها مسألة ارادة، فاطوِهم جميعاً تحت جناح ارادتك.الحارس: انني.. باسم الملك…. انني (يتوقف عن الكلام ويظل فمه مفتوحاً)”.عرضت هذه المسرحية الملك يموت تأليف يوجين يونيسكو لاول مرة في باريس بتاريخ (15.12.1962) ثم توالت بعد ذلك عشرات العروض لها في أوربا وأمريكا وكل أنحاء العالم بمختلف اللغات الحيّة.#يوجين_يونسكو # المسرح العالمي # مجلة تيليت فوتو ارت