📙 هذا الكتاب هو النسخة العربية لواحد من أعظم الملاحم الأدبية والدينية في التاريخ الهندوسي، وهي ملحمة “الرامايانا” (Ramayana).✨ 1. ما هي “الرامايانا”؟هي ملحمة شعرية هندية قديمة نُسبت تقليدياً إلى الحكيم فالميكي. تحكي الملحمة قصة الأمير راما (الذي يظهر في وسط الصورة المرفقة)، وهو التجسيد السابع للإله فيشنو وفقاً للمعتقد الهندوسي.✍️2. المحاور الرئيسية للقصةتدور أحداث الكتاب حول رحلة “راما” المليئة بالتحديات، وتشمل:✅النفي: نفي راما من مملكته “أيوديا” إلى الغابة لمدة 14 عاماً بسبب مكيدة عائلية.✅الاختطاف: قيام ملك الشياطين “راوانا” باختطاف سيتا (زوجة راما) ونقلها إلى جزيرة لانكا.✅المعركة الكبرى: تحالف راما مع جيش من القرود بقيادة هانومان (يظهر في أسفل يسار الصورة) لاستعادة زوجته وهزيمة قوى الشر.الانتصار: عودة راما المظفرة وتتويجه ملكاً، وهو ما يرمز لانتصار الخير (Dharma) على الشر.✍️3. تفاصيل هذه النسخة (كما تظهر في الصورة)العنوان بالعربية: “الرامايانا الهندية: ملحمة الإله راما”.التعريب: تمت ترجمته بواسطة “دائرة المعارف الهندية”.المراجعة والتقديم: الدكتور محمد سعيد الطريحي، وهو باحث وأكاديمي معروف باهتمامه بالعلاقات الثقافية العربية الهندية.♦️الأهمية الثقافية: الكتاب لا يقدم قصة خيالية فحسب، بل يستعرض القيم الأخلاقية، والواجبات العائلية، والفلسفة الروحية التي شكلت وجدان الهند لآلاف السنين.رابط التحميل https://www.bookleaks.com/files/best/20.pdf


