اسطوانة قورش

كشفت أسطوانة قديمة اكتُشفت في معبد في بابل عليها كتابات مسمارية رياضية عن بعض المراسيم المدهشة. مرتبطة بالملك الفارسي ، كورش الكبير ، مؤسس الإمبراطورية الأخمينية ، يعتقد الكثيرون أن الأسطوانة تضع أول إعلان عالمي لحقوق الإنسان.

أكثر من ألفي عام قبل الثورة الفرنسية قدمت إعلان حقوق الإنسان ، فقد أصدر ملك قديم في الشرق الأدنى ميثاقًا يعتبر أقدم إعلان معروف لحقوق الإنسان. يُعرف هذا الميثاق اليوم باسم أسطوانة قورش.

تم اكتشاف أسطوانة قورش في أنقاض بابل ، في العراق الحديث ، في مارس 1879. الأثر القديم ، وهو رواسب أساسية في المعبد الرئيسي بالمدينة ، Ésagila ، كان مصنوعًا من الطين المفخور ويبلغ طوله 22.5 سم (8.85 بوصة). . على الاسطوانة سرد يشرح بالتفصيل غزو بابل عام 539 قبل الميلاد ،من قبل الملك الفارسي كورش الكبير ، مؤسس الإمبراطورية الأخمينية ، الذي أنشأ أكبر إمبراطورية في ذلك العصر ،كما يصف الاستيلاء على نابونيدوس ، آخر ملوك بابل. تم تسجيل الحساب بالنص المسماري ومؤرخ بين 539 و 530 قبل الميلاد.

يتحدث النقش الموجود على الاسطوانة عن ترويج كورش للحرية الدينية والعرقية واللغوية وإذنه لمن رحلهم البابليون بالعودة إلى أوطانهم. وهي تمدح كورش كمتبرع لمواطني بابل الذين حسّنوا حياتهم وأعادوا المعابد والملاذات الدينية عبر بلاد ما بين النهرين وأماكن أخرى في المنطقة وهذا بعض أجزاء النص:

أعلن أنني سأحترم تقاليد وعادات وديانات دول امبراطوريتي، ولن أسمح أبدًا لأي من حكامي ومرؤوسيهم بالنظر إليهم أو إهانتهم بينما أنا على قيد الحياة.

من الآن فصاعدًا … ، لم أترك أي شخص يضطهد أي شخص آخر ، وإذا حدث ذلك ، فسأستعيد حقه وأعاقب الظالم “.

لن أسمح لأي شخص بالاستيلاء على ممتلكات الآخرين المنقولة والأراضي بالقوة أو بدون تعويض.

طالما أنا على قيد الحياة ، أمنع العمل القسري غير المأجور. أعلن اليوم أن لكل فرد الحرية في اختيار الدين. يتمتع الناس بحرية العيش في جميع المناطق وتولي وظيفة شريطة ألا ينتهكوا حقوق الآخرين “.

جادل بعض النقاد بأن الاعتقاد بأن أسطوانة قورش هي أول ميثاق عالمي لحقوق الإنسان هو مفارقة تاريخية ويتجاهل سياق الوثيقة. يزعمون أن كورش بدا أكثر اهتمامًا بآراء الآلهة واتخذ خطوات فقط لإرضائهم بدلاً من العمل من أجل خير الناس. على سبيل المثال ، هو مكتوب على الاسطوانة:

“آلهة أرض سومر وأكد التي جلبها نابونيدوس – لغضب سيد الآلهة – إلى شوانا ، بأمر من مردوخ ، السيد العظيم ، وأعدتهم سالمين إلى زنازينهم ، في الأماكن المقدسة التي إجعلهم سعداء.”

في المقابل ، كان من المفترض أن ترد هذه الآلهة الجميل إلى كورش:

“عسى كل الآلهة التي عدتها إلى مقدساتهم ، كل يوم قبل بيل ونابو ، يطلبون لي عمراً مديدًا ، ويذكرون أعمالي الصالحة ، ويقولون لمردوخ ، سيدي ، هذا:” كورش ، الملك الذي يخشى أنتم ، وقمبيز ، ابنه ، فربما يكونون هم من يوفرون مزاراتنا حتى أيام بعيدة ، ويطلق سكان بابل البركات على ملكتي. لقد مكّنت كل الأراضي من العيش بسلام

.#مجلة إيليت فوتو آرت