أسماء زريعة الدور الدمشقي عكست أسماء زريعة الدور الدمشقية، جوانب عديدة مما تعانيه الكنة من حماتها وبنات حماها، وضرتها وسلفتها وما إلى ذلك من جوانب حياتها اليومية وعن مشاعرها نحو الآخر.فأطلقت تسميات على العديد من زريعة الدار أسماء تعبر عن تلك المشاعر بشكل مباشر أو مُبطن، بإسلوب يخبئ وراءه ما تريد البوح به، على ما كان لزريعة الدار الدمشقية من رقة وما تضمنه من أناقة وإمتاع ودفء الحب والوصال، ومن السيدات ما كان يحلو للواحدة منهن تناول قهوة الصباح بالقرب من أحب تلك الزريعة إليها:ولعل من الطريف أن نذكر أن من السيدات من يطلقن اسم ليلة القدر: على النبات الذي يضن بزهره ولا يكتمل تفتيح ذلك الزهر، إلا بعد أسبوع أو حتى أسبوعين، وذلك بليلة من ليالي فصل الربيع وتحت ضوء القمر.كما يطلقن تسمية لسان الحماية على زريعة النبات الذي يمتد طول أوراقه إلى نحو عشرين سم (فتر) وكل ورقة من محاطة بالشوك، لكنها تفرز سائلاً سكرياً (حلو) المذاق.وهن يطلقن تسمية بنات الإحما على النبات كثير العقد والشوك وهذا يعبر بشكل غير مباشر عن مشاعر الكنة من بنات حماها، أما تسمية لسان الحماية، فهي كناية عن شعور الكنة نحو حماتها مع حساب خط الرجعة لجعلت لسان الحماية يقطر سكراً.وكما أن منهن من تطلق اسم المحكمة على النبات الذي ينغلق تفتح أزهاره بعد ظهر اليوم.وعلى النبات الذي تكون أزهاره متعاكسة الاتجاه (تدير ظهرها لبعض) اسم الضراير.وعلى النبات الذي تشبه أوراقه أوراق نبات الخبيزة الذي نتناوله بعد الطهي… اسم الخبيزة، بألوانها البيضاء والزهر والخمرية، المطبق (الكثيف) الأزهار منها أم المتفرق تلك الأزهار اسم الخبيزة الطقطيقي.وعلى النبات الذي تنتصب أوراقه شاقوليا بطول يقارب المتر اسم السيف، وهذا إما أن يكون حدّاه (طرفاه) بلون مائل إلى الصفار، أو أن يكون كامل النصل أخضر مشرباً بلون مائل إلى الاصفرار.وثمة نبات منزلي أصبح يزرع بكثرة بالحدائق العامة يطلقن عليه اسم عُرف الديك إذا كانت أزهاره قصيرة الطول واسم سوالف العروس إذا كانت أزهاره طويلة وتتميز هذه الأزهار بلونها الخمري.وقد شبهن ورق الصالون الوردي المشرب بحمرة ولون كحلي مع لون أصفر: اسم السجادة، ومن هذا السجاد ما يكون أملس الجوانب والسطح، وما يكون مشرّم الجوانب مع بعض للسطح.# د.جوزيف زيتون# مجلة ايليت فوتو ارت.